Harrison Bergeron 번역본

소개

주요한 단어의 영영사전에 기반한 뜻과 본문 내용 해석 있음

목차

없음

본문내용

그 해는 2081년이었고 모든 사람이 마침내 동등했다. 그들은 단지 신과 법 앞에서 동등한 것은 아니었다. 그들은 모든 방면에서 동등했다. 람보다 똑똑하지 않았다. 어떠한 사람도 다른 사람보다 잘생기거나 예쁘지 않았다. 이 모든 동등함은 헌법의 수정조항인 211번째, 212번째 그리고 213번째 조항과 미국 핸디캡 사정원 장군의 요원들의 계속되는 감시에 의한 것이었다.
그래도 생활의 몇몇 가지는 여전히 정당하지 못했다. 예를 들어, 4으로 사람들을 미치게 했다. 그리고 4월은 H-G 요원들이 George와 Hazel Bergeron의 14살짜리 아들인 rison을 데려가 버린 바로 그 축축한 월이었다.
그것은 틀림없이 비극이었지만, George와 Hazel은 명백하게 생각할 수 없었다. Hazel생각할 수 없는 완벽한 평균지능을 가지고 있었다. 그리고 George는 그의 지능이 평균보다는 훨씬 넘어서 있는 반면, 그의 귀에 작은 정신적 핸디캡 라디오가 있었다. 것을 착용하고 있도록 법에 의해 요구되었다. 그것은 정부 송신기에 연결되어 있었다. 매 20초 정도 마다, 송신기는 George와 같은 사람들을 부당한 이득을 취하거나 그들의 뇌로부터 막기 위해 날카로운 소리를 전달했다.
George와 Hazel은 텔레비전을 보고 있었다. Hazel의 볼에 눈물이 있었지만 그녀는 잠시 그것이 무엇 때문이었는지를 잊어버렸다.
텔레비전 화면에는 발레리나들이 있었다.
George의 머리 속에 윙윙거리는 소리가 들렸다. 그의 생각은 경보기로부터의 도둑들처럼 허둥지둥 날아가버렸다.
“그것은 정말 아름다운 춤이었다, 그들이 바로 한 저 춤 말이다.” Hazel이 말했다.
“응?” George가 말했다.
“저 춤 말이야 아름다웠다고.” Hazel이 말했다.

참고자료

· 없음