근대국어 자료 (a+발표자료)

목차

없음

본문내용

근대 국어 자료 중에 가장 확실한 것은 초안본으로, 이와 변개된 부분에 한해서 중간본을 이용할 수 있다.

광해군 4년(1612)
입더시니
녀토시고
즁?
눈?디니이다
혀근
효종 10년(1659)
업더시니
여토시고
즘?
눈?더니이다
져근
영조 41년(1765)
더디시나>디디시나
* 용비어천가는 3차례에 걸쳐서 중간

<중 략>

*첩해몽어: 사역원(司譯院)에서 간행한 몽학서(蒙學書)의 하나
*몽어유해: 조선시대의 몽골어 어학서, 훈장(訓長) 이억성이 1768년(영조 44)에 간행
*방언집석: 조선시대 22대 정조(正祖) 2(1788)년에 홍 명복(洪命福)이 지은 외국어 학습서
*삼학역어: 조선 후기의 어학서(語學書). 일본어 ·만주어 ·몽골어 등 3개국 말을 해설한 책
*윤음: 조선시대 국왕이 국민에게 내리는 훈유(訓諭)의 문서
*태상감응편도설언해: 1852년에 중국의 도교경전 ≪태상감응편도설≫을 한글로 번역한 책
*관성제군명성경언해: 관제신앙에 관한 한글 전적들이 간행, 유포된 것
*물명고: 1820년대 유희가 여러 가지의 물명을 모아 한글,한문으로 풀이한 어휘사전
*규합총서:1869년에 간행 『규합총서』의 내용 중 가정의 식생활에 관련된 것만 뽑아 간행
*경신록언해:도교의 여러 설 및 각종 응보의 사적을 모은 중국 <경신록>을 한글 번역한책
*과화존신: 1880년(고종 17) 고종의 명으로 관성교(關聖敎)의 경전을 모아 언해한 책
*척사윤음: 조선 고종이 1881년 기독교의 폐해사례를 들어 이를 배척하기 위해 내린 윤음
*화어유초: 중국어 단어집. 편자·연대 미상. 중국어의 각 단어를 천문·지리 등으로 나누어

참고자료

· 없음