Chinua Ach(치누아아체베)-Dead mne`s path (죽은사람의 길) 번역

소개

치누아아체베 (Chinua Ach) - 죽은사람의 길(dead men`s path) 번역본입니다

목차

없음

본문내용

미카엘 오비의 희망은 그가 예상했던 것보다 더 빨리 이루어졌다. 그는 1949년 1월 Ndume Central 학교의 교장으로 임명되었다. 학교는 보수적이었고 선교 당국은 젊고 활동적인 남자들을 보내기로 결정했다. 오비는 이를 열정적인 책임감을 가지고 맡았다. 그는 많은 훌륭한 생각을 가지고 있었고 이것은 실행에 옮기는 좋은 기회가 되었다. 그는 공식기록에서 “중추적인 선생님” 이라 불릴 정도로 건전한 제이의 학교 교수법을 가지고 있었고 선교지에 있어서 다른 교장으로부터 구분되고 있을 정도였다. 그는 늙어서 좁은 시야를 가지고 있거나 덜 교육받은 사람들로부터의 그에 대한 비난을 말로 잘 이겨냈다.
“우리는 잘 해낼 수 있을 거야, 그렇겠지?” 그의 승진에 관한 기쁜 소식을 처음 들었을 때 그는 그의 아내에게 물었다.
“우리는 최선을 다할 거예요” 그녀가 대답했다. “우리는 아름다운 정원을 가질 수 있을 것이고 모든 것이 현대적이고 즐거울 거예요...” 그들이 결혼한 지 2년 그녀는 그의 "현대적인 방법"에 대한 열정과 “낡고 시대에 뒤처진 사람들-Onitsha 시장에서의 trader로서 잘 고용될 수 있을법한-의 교수방법에 있어서의 명예훼손”에 완전히 영향을 받고 있었다. 그녀는 그녀 자신을 이미 젊은 교장의 존경받는 아내로 보기 시작했다. 학교의 여왕으로 말이다.
다른 교사들의 아내들은 그녀의 위치를 부러워했다. 그녀는 모든 것에서 유행을 설정해 두 곤했다... 그러나 갑자기, 그녀는 다른 아내들이 없을지도 모른다는 생각이 들었다.1) 희망과 절망 가운데에서 망설이며 그녀는 남편에게 물어보았다. 그를 초조하게 쳐다보면서.
“내 모든 동료들은 젊고 미혼이야” 그가 일단 그녀가 모른다는 것으로 인해 열정적으로 말했다. “어느 것이 좋은 거지” 그가 계속 말했다.

참고자료

· 없음