Reading Explorer4 11B

소개

Reading Explorer4 11B 해석본입니다.

목차

없음

본문내용

11B. The trouble with E-Waste
Technology as Trash 쓰레기로서의 기술

As the morning rain stops in Accra, the capital city of Chana, and the sun heats the humid air, a terrible-smelling black smoke begins to rise above the vast Agbogbloshie Market.
가나의 수도인 아크라의 비가 그친 아침이 오고, 해가 습한 공기를 데움으로써, 끔찍한 냄새가 나는 검은 연기가 어마어마한 Agbogbloshie 마켓 위에서 커지기 시작한다.
Past the vegetable and tire merchants is a scrap market filled with piles of old and broken electronics waste.
야채와 타이어 상인들은 오래된 더미와 깨진 전자 폐기물들로 가득 채워진 폐기물 마켓을 지나간다.
This waste, consisting of broken TVs, computers, and smashed monitors, is known as "e-waste."
깨진 티비, 컴퓨터와 부서진 모니터로 구성된 그 폐기물은 “전자폐기물”로 알려져 있다.

<중 략>

Ultimately, shipping e-waste overseas may actually come back to harm the developed world.
궁극적으로, 해외에 전자 폐기물을 보내는 것은 사실상 선진국을 해치고 돌아올 수 있다.
Jeffrey Weidenhamer, a chemist at Ashland University in Ohio, bought some jewelry made in a developing country for his class to analyze.
오하이오에 아이슬랜드 대학의 화학자인 제프리는 분석하는 그의 수업을 위해 개발 도상국에서 만들어진 몇 가지의 보석을 샀다.
It was distressing that the jewelry contained high amounts of lead,
대량의 납이 포함된 그 보석은 괴로움을 준다.

참고자료

· 없음