일본어 회화 교재 (논문선택을 할 때 교수님과의 대화 내용, 신체접촉에 대한 일본인의 생각)

소개

일본어 회화자료로서, 논문 선택시 교수님과 벌어지는 회화내용과 신체 접촉에 대한 일본문화에 대한 내용을 담고 있습니다. 수준은 초중급 수준이며 1시간 분량의 회화수업을 진행하기에 적당합니다. 내용은 모두 일어로 기재되어 있으며 어려운 단어는 색으로 표시하여 한글로 뜻 풀이를 해 두었습니다.

목차

없음

본문내용

金：加藤(かとう)先生、お時間おありになりますか。
*加藤(かとう)：えっ、ええ（尊敬語を使いたいのはわかるけど）、何か。
*金：あのー、卒業論文(そつぎょうろんぶん)のことでご相談いたしたいのですが。お父さんが大学の教授(きょうじゅ)をなさっているので、早(はや)いうちから準備しておくようにとおっしゃって。
*加藤：あ、そうですか。（身内(みうち)に敬語を使うなんて・・。）どんなテーマで研究(けんきゅう)したいと思っているんですか。
*金：えーと、韓国人が間違(まちが)えやすい日本語の誤用(ごよう)について研究させていただきたいんですが、お勧(すす)めの本がありましたら、ご紹介ください。
*加藤：ええ（俺(おれ)に研究の許可(きょか)を求(もと)められても・・。）、誤用研究でしたら、（本の題名(だいめい)を書きながら）この本とこの本はお勧めですから、ぜひ本屋(ほんや)さんで探してみてください。

참고자료

· 없음