중국어 양사 변천

소개

중국어 양사 변천에 관해 조사하는 과제 입니다.

중국어 양사 변천에 관해 작성 했습니다.

중국어 양사 변천에 대해 궁금하신 분이 구매해 주시거나,

중국어 양사 변천에 관한 리포트 작성이 필요하신 분이 구매해 주세요.

목차

중국어 양사 변천

1. 서론

2. 중국어 양사의 변천
2.1 고대 중국어 양사
2.1.1 갑골문에 등장했던 양사
2.1.2 고대 중국어에서 양사의 표시법
2.2 근대 중국어 양사
2.2.1 양사 응용의 변화
2.2.2 동량사의 발달
2.3 현대 중국어 양사
2.3.1 명량사와 동량사의 발달
2.3.2 현대 중국어 양사의 분류
2.3.3 현대 중국어 양사의 특징

3. 결론

본문내용

중국어 양사 변천

중국어 양사 변천

중국어 양사 변천

2.2.2 동량사의 발달
동량사의 발전은 명량사와 비교하여 매우 늦다. 이와 관련하여 학자는 동량사는 명량사에서 발전했다고 주장한다. 동량사 즉 행위량사가 빈번히 출현하기 시작한 것은 당대 이후에서부터이다. 그리고 동량사가 문법상 활용이 다양해지고, 본연의 뜻을 벗어나 동량사로써 자리매김 한 것은 송대에 이룩한 발전이라고 할 수 있다.
송대에 등장한 양사로는 `回, 次, 遭, 遍, 場, 番, 頓, 陣` 등이 있다.

2.3 현대 중국어 양사

근대 후기에 이르러 물량사는 현대한어와 이미 매우 근접한 모습을 보였다. `處`와 `所`의 예를 들어보면, 현대중국어에서 이 두 가지의 용법은 비교적 명백히 구분되어지는데, 건축물을 세는 단위로 `所`가, 천연단위를 세는 용도로 `處`가 사용된다.
이렇게 양사가 진화해 가는 과정 중에 소실되어 현대 중국어 양사에서는 찾아볼 수 없는 야사들도 있는데, 예를들어 `螺`, `圭`등 전문적으로 墨의 양사로 사용되던 단어, 묵이 사회에서 점차 소멸될과 함께 양사 계통에서 퇴출되었다.
현대 중국어 양사의 주요 특징은 다음과 같다.

2.3.1 명량사와 동량사의 발달

현대 중국어에서의 양사는 근대 중국어에서와 차별을 보이는데, 근대 중국어에서는 아직 완벽하게 구분되지 않았던 `對`와 `雙`의 구분이 이루어지게 되었고, `個`가 거의 완벽하게 근대중국어의 `枚`의 역할을 수행하며 자리매김하게 되었다. `牛`, `羊` 등도 모두 세던 `尾`가 `魚`만 측량하는 양사로 범위를 세분화 한것, `人`의 양사 `一束`, `指` 등이 사라진 점, `株`가 근대 중국어에서는 `石` 등에도 광범위하게 사용되었으나 현대에는 나무의 전용 양사가 된것, 양사 `名`이 단지 사람을 세는 단위에 그치는 것이 아니라 존겨이나 존중 등의 감정을 싣고 있어 더 이상 근대중국어에서처럼 `盜賊` 등에도 사용되지 않는 점 등의 많은 세분화와 전문화를 이루며 정착하게 되었다.
동량사는 `回, 次, 趟，遭, 遍, 場, 番, 頓, 陣` 등의 기본적인 동량사는 이미 근대시기에 출현했다. `趟`을 제외한 나머지 동량사들은 이미 근대시기에 존재했고, 각자의 특수한 용법을 가지고 있었다. 그러나 현대 중국어로 접어들면서 이들 동량사는 본래의 의미에 더 이상 구속되지 않게 되었는데, 예를 들어, `軍陣`을 의미하던 `陣`은 근대시기에는 본의에 어느 정도 제한을 받았으나, 현대중국어에서는 심리와 관계된 류의 동사나 소리와 관계된 동사 등 광범위한 의미의 동사와 결합이 가능해졌다. 이것은 양사가 현대중국어에서 하나의 품사로 굳건하게 자리잡으면서 양사의 의미도 파생 이전의 품사에서의 의미가 아닌 양사 고유의 의미와 성질을 소유하게 되는 발달을 이루었다고 해석할 수 있다.

참고자료

· 吳浩坤(저), 양동숙(역)(2002), 중국 갑골학사, 동문선.
· 유월화(2002), 실용현대한어어법, 중국 상무출판사.
· 이병관(외)(1999), 중국언어학사, 보성.
· 페더리코 마시니(저), 이정재(역)(2005), 근대 중국어의 언어와 역사, 소명출판.
· 何杰(2001), 현대한어양사연구, 민족출판사.