개별계약서(Sales Contract)의 주요 내용

소개

무역거래시 매 거래건별로 작성하는 개별계약서의 주요 내용을 개별계약서 표면 및 이면 약정사항들을 해석하였으며, 이에 관련된 숙어 및 단어 등 용어해설을 덧붙여 이해하기 쉽도록 작성한 자료임

목차

개별계약서(Sales Contract)의 주요 내용

1. 개별계약서(Sales Contract)

1) 개별계약서(표면)

2) 개별계약서(이면)

[참조] 용어해설

본문내용

1. 개별계약서(Sales Contract)
개별계약서는 매 거래 건별로 오퍼나 주문을 확정한 후 수출입 본 계약서를 작성하는 것으로 일반적으로 거래 상대방과 첫 거래를 할 때나 거래 초기단계에서 이용된다. 개별계약서는 표면과 이면으로 구분되어 있는데, 표면약성에는 거래 건별로 확정해야 하는 개별약정사항으로 당해 거래물품의 품질수준, 수량 및 가격 등 거래물품에 대한 사항과 개별거래별로 계약이행을 위한 선적일자, 결제방법 및 보험조건 등이 포함된다.
이면약정사항은 ‘무역거래일반조건(General Terms and Conditions)` 으로서 무역계약의 당사자가 대리인이 아니라 본인 대 본인(Principal to Principal basis contract)이라는 점과 표면약정사항인 품질, 수량, 가격 및 선적조건 등 개별약정사항을 해석하는 기준을 정한다. 또한 계약불이행과 관련된 조항으로 불가항력조항, 클레임조항, 중재조항 및 준거법 조항 등이 포함된다.
개별계약 방법으로 수출입 본 계약을 체결할 경우 계약당사자는 청약과 수차례의 반대청약을 교환하는 방법으로 사전에 계약내용을 협의한 후 이를 확정하여 어느 일방이 통상 2부의 계약서를 작성하여 서명한 후 이를 다른 일방에게 송부하면 상대방은 이에 서명한 후 1부를 송부, 각각 1부씩 보관한다.
1) 개별계약서(표면)
PaiChai Trading Co., Ltd. (배재 무역주식회사)
439-6 Doma-dong, Seo-gu, Daejeon, Korea (대한민국 대전광역시 서구 도마동)
Tel : [phone] Fax : [phone], e-mail : [e-mail]
Sales Contract (판매계약)

참고자료

· - 무역영어(BUSINESS ENGLISH), 이신규 지음, 두남,2006. 08. 15.
· - 인터넷 무역영어(Internet Trade English), 이신규 지음, 두남, 2001. 08. 10.