「One Person Can Make a Difference」

소개

해석및 단어정리 15개 되어있습니다.

영어문장 검은색, 해석 푸른색, 단어 빨간색 및 정리.

목차

없음

본문내용

Who made a difference in the life of the writer? How did she do it?
누가 작가의 인생을 다르게 만들었을까? 그녀는 어떻게 하였을까?

It happened just after my eleventh birthday.
이것은 내 11번째 생일날 발생하였다.
My parents had warned me several times about playing with matches.
나의 부모님은 몇 번씩 성냥을 가지고 노는 나에게 경고하였다.
Despite the warning, I was caught playing with matches a second time and punished.
경고에도 불구하고, 나는 또 성냥을 가지고 놀았고 혼났다.
I promised my parents, as well as myself, I would not play with matches again.
나는 부모님과 약속하였고, 내 자신에게도 다시는 성냥을 가지고 놀지 않겠다고 약속하였다.

I don`t understand why I did it again. But, I did.
나는 왜 그랬는지 이해가 안가지만, 성냥을 가지고 놀았다.
When I did, I accidentally set my clothing on fire.
그때에, 우연히 내 옷에 불이 붙었다.
I didn`t know I should wrap up in something like a blanket and then roll.
나는 잘 모르겠지만 담요 같은 무언가로 싸고서 굴렀다.
In fear, I dashed from the house.
무서워서, 나는 집에서 달려 나왔다.

The next thing I can recall is waking up at General Hospital. I was in agony.
그 뒤 내가 기억할 수 있는 것은 깨어났을 때 병원이었다는 것과 매우 아프다는 것이다.
I asked the nurse what had happened.
나는 무슨 일이 일어났던 것인지 간호사에게 물었다.
She informed me I had second -and third- degree burns on my neck, chest, legs, and back.
그녀는 내가 목, 가슴, 다리, 등에 2~3도의 화상을 입었다고 알려주었다.

참고자료

· 없음