한일 드라마 산업 비교

소개

최근 한류에 편승하여 한국 드라마 산업과 일본의 것을 서로 비교한 내용입니다.

목차

Ⅰ서론

Ⅱ본론
1.한․일 드라마 제작환경 비교
2.한․일 드라마 편성과 시청현황
3.리메이크․합작 드라마
4.드라마 부가산업

Ⅲ결론 및 시사점

참고자료

본문내용

Ⅰ서론
한류란 무엇인가? 한류란 1990년대 말부터 동남아시아에서 일기 시작한 한국 대중문화 열품을 일컫는 말이다. 1996년 한국의 텔레비전 드라마가 중국에 수출되고, 2년 뒤에는 가요 쪽으로 확대되면서 중국에서 한국 대중문화의 열풍이 일기 시작하였다. 한류는 중국에서 일고 있는 이러한 한국 대중문화의 열기를 표현하기 위해 2000년 2월 중국 언론이 붙인 용어이다. 특히, 2000년 이후에는 대중문화만이 아니라 김치·고추장·가전제품 등 한국 관련 제품의 이상적인 선호현상까지 나타났는데, 포괄적인 의미에서는 이러한 모든 현상을 가리켜 한류라고 한다. (네이버 백과사전)
한류와 같은 맥락으로 일류(日流)란 단어를 쓰기도 한다. 일류(日流)란 일본 문화의 인기가 매우 세차게 일어나는 기운이나 기세를 뜻하는 말로써, 2004년 수록된 신조어이다. (네이버 백과사전) 사실 중국에서는 한류가 불기 전에 홍콩 연예인들이 인기를 끌었고 이어 일류(日流)가 한때 유행했다
위의 <표-1>을 보면 한국의 경우 2005년 기준 전체 수출액에서 차지하는 드라마 비중이 96.2%(약 1억 9백만 달러)를 차지하고 있을 정도로 압도적으로 높다. 반면 일본은 전체 수출에서 드라마가 차지하는 비중이 30.2%(약 25억 엔)에 불과하여, 한국보다 수출 비중이 상당히 낮을 뿐만 아니라 수출금액도 2005년 기준 3배 전후의 격차를 보이고 있다. 하지만 이는 한국과 비교하여 낮은 수치이지 문화콘텐츠 수출 부분에서 일본 드라마가 차지하는 비중이 결코 낮다고는 할 수 없다.
흔히들 드라마 산업을 OSMU(One Source Multi Use)산업이라 한다. 이는 하나의 소재를 디지털화하고 이를 다양한 종류의 매체에 적용하면 아날로그 소재를 이용하는 것보다 경제적이라는 의미이다. 이와 유사한 용어로서 Window Effect(창구효과)는 문화상품의 생산에 드는 많은 초기비용이 일단 생산된 이후 이를 재생산하는 경우에 한계비용이 매우 낮다는 의미로서, 드라마도 일정 시차를 두고 지상파, 위성방송, 케이블TV, DVD등 미디어를 다원화할 수 있으며, 매체의 확대를 통한 부가가치의 제교 효율이 매우 크다는 경제적 용어이다.

참고자료

· 한국방송영상산업진흥원
· -김영덕(2006) 일본 내 한류드라마의 편성실태와 전망
· -이만제/김영덕(2007) 국내 드라마 제작 시스템 개선 방안 연구
· -정청래(2006) '한류'위기와 진단 호혜적 방송영상물 교류, 어떻게 할 것인가?
· -김영덕(2008) 한일방송시장개방과 경쟁력비교
· -김영덕(2009) 한일드라마 제작환경비교
· -김영덕(2007). 방송채널사용사업자의 드라마제작과 성과. KBI포커스
· -김훈순(2006) 한국 텔레비전 드라마연구의 역사적 동향
· 방송위원회
· -조창현(2007) 국내 드라마 제작 시스템 개선 방안 연구
· -(2009) 2007 방송산업실태조사보고서
· -(2006) 한류 콘텐츠, TV애니메이션 국제 경쟁력 강화방안 연구
· 한국방송프로듀서연합회, 미디어수용자주권연대 토론회
· -양문석(2005), 스타권력화와 한국 드라마의 미래
· 도서
· -박장순(2008) 한류, 한국과 일본의 드라마 전쟁, 커뮤니케이션북스
· -김수이(2006) 한류와 21세기 문화비전, 청동거울
· 블로그 및 신문 기사
· -‘결못남’, 리메이크해선 안되는 드라마였다드라마 트렌드 리포트 2009/07/01 이동현 http://isblog.joins.com/kulkuri7/208
· -이완, '회당 출연료 4천만원' 일본 인기 실감, 고뉴스
· -위대했던 ‘마왕’ 시청자들 왜 외면했나, 김