삼국연의

소개

『삼국연의』의 내용
1) 난세 영웅의 찬가
대동란의 한 가운데를 살았던 나관중은 漢한나라 말기 삼국의 이야기를 자신의 역사소설의 창작제재로 삼았으며, 그는 삼국의 혼란에 대해 ‘어떤 사람이 패왕을 칭하고 천하를 통일시킬 수 있을까’라는 문제에 중심을 두고 고민하였을 것이다. 그는 『삼국연의』의 창작을 통해 한나라 말기 삼국의 흥망과 교체의 역사를 중심으로 삼국의 각축장 속에서 책략과 능력이 뛰어난 영웅이 승리를 얻게 된다는 역사적 교훈을 주었다. 따라서 『삼국연의』는 난세 영웅에 대한 찬가라고 할 수 있다. 그는 제왕이 되고자 하는 인물들의 성공과 패배, 비극과 희극을 통해 봉건시대의 정치철학을 모색하고 자신의 정치이상을 실어서 백성들이 분열을 극복하고 통일을 추구하는 소망을 객관적으로 반영하였다. 작가는 어리석은 황제와 간신들이야말로 한나라 말 대혼란의 원인이며, 민심 인재 전략 등이 누가 覇主패주가 될 수 있는가를 결정하는 요소가 된다고 보았다. 작가는 이 구상을 기본으로 삼아 역사 자료와 민간전설을 흡수하여 예술적으로 삼국시대의 정치풍운을 한 폭의 그림에 담아내었으며, 역사인물들을 살아있는 듯한 생생한 예술적 형상으로 만들어 내었다.

목차

1. 『삼국연의』의 탄생과 국가의 분열과 통일
2. 『삼국연의』의 창작
3. 『삼국연의』의 내용
4. 『삼국연의』의 한국어 번역본

본문내용

1. 『삼국연의』의 탄생과 국가의 분열과 통일

元末원말부터 백성들은 몽고족 원나라의 횡포와 억압에 반항하여 기를 들었다. 明王朝명왕조(1368-1644)가 건립되어 전국적으로 실제적인 통치를 하게 되자, 국가는 ‘통일에서 분열로 또 분열에서 통일로’ 이어지는 과정을 겪게 되었으며, 그 시간은 30여년이 걸렸다. 혼란의 역사적 단계에서 이민족의 통치를 뒤엎는 민족전쟁과 함께 서로 ‘眞命天子진명천자’를 다투는 군벌의 혼전이 있었다. 이 때문에 나라는 피폐해지고 백성들은 이리저리 흩어져 유랑하게 되었다.
그러나 문학의 발전에 있어서는 전란이 오히려 촉진제 역할을 할 수도 있다. 秦진나라와 楚초나라의 전쟁이 없었다면 천년을 전해져 내려온 『離騷이소』가 있을 수 없고, 安史안사의 난이 없었다면 李白이백과 杜甫두보의 불후의 시편들이 써질 수 없었을 것이다. 원말․명초의 전란은 중국문학 발전사에 있어 아주 큰 역할을 하게 되었는데, 바로 소설창작의 비약적 발전이다.
魯迅노신은 『中國小說史略중국소설사략』 제14편 「元明傳來之講史원명전래지강사(상)」에서 宋代송대에 ‘삼국이야기’가 성행하였던 원인에 대해 “당시에는 걸출한 영웅이 매우 많았는데, 사람들이 감동할 정도로 그 무예가 뛰어나고 지략이 풍부하였다. 또한 사건의 전개가 楚漢초한의 이야기처럼 간단하지도 않고 또 春秋列國춘추열국의 이야기처럼 번잡하지도 않아 講說강설하기에 아주 적절하였다.”라고 하였다. 이러한 삼국이야기의 형성은 중국 고대소설사에서 『삼국연의』라는 불후의 명작이 탄생할 수 있는 좋은 바탕이 되어주었다.


2. 『삼국연의』의 창작

『삼국연의』는 오랜 시간 동안 집단창작의 기초 위에서 문인작가의 수정을 거쳐 이루어진 章回小說장회소설이며, 중국 歷史演義역사연의 소설의 대표작이다. 이 작품의 원제는 『三國志通俗演義삼국지통속연의』이다.
東漢동한 말부터 시작된 삼국 쟁패의 역사는 陳壽진수의 『三國志삼국지』에 기술되어 있다. 그렇지만 ‘삼국이야기’는 또한 민간에 아주 널리 퍼져있었으며 唐代당대에 이미 사람들에 입을 통해 더욱 널리 퍼져나갔다. 삼국이야기는 송대에 특히 성행하였는데, 민간의 설서에는 ‘說三分삼분’이라는 설화의 한 종류와 전문가가 따로 있을 정도였으며, 민간에서는 ‘擁劉反曹옹유반조’의 경향이 분명하였다.

참고자료

· 없음