이이 고산구곡가 특징 및 본문 내용

소개

고산구곡가의 본문 내용과 전체적인 해설을 수록하였습니다.

목차

구절 풀이
현대어 풀이
감상
해설

본문내용

고산구곡가(高山九曲歌)
이이

[1]
고산구곡담(高山九曲潭)을 사이 모로더니
주모 복거(誅茅卜居)니 벗님 다 오신다
어즈버 무이(武夷)를 상상(想像)고 학주자(學朱子)를 리라

구절 풀이
* 고산(高山) : 황해도 해주에 있는 산 이름 * 구곡담(九曲潭) : 아홉 번을 굽이도는 계곡의 연못 * 사이 : 다른 사람들이 * 주모 복거(誅茅卜居)니 : 띠풀을 베어내어 살 집을 지음 * 벗님 : 만년에 해주 고산에 은퇴, 은병정사를 짓고 지낸 것으로 보아 정사(精舍)의 여러 후학(後學)들을 가리킨다고 봄 * 어즈버 : 아아! * 무이(武夷) : 중국 복건성에 있는 산 이름. 주자(朱子)가 여기에 정사(精舍)를 짓고 학문을 닦았음 * 학주자(學朱子) : 주자를 본받음. 주자학을 연구함

현대어 풀이
고산의 아홉 굽이 계곡물의 아름다움을 사람들이 모르더니,
띠풀을 베고 터를 잡아 집을 짓고 나니 벗님네들 모두가 다 찾아오는구나.
아, 무이산에서의 주이를 생각하고 학문을 연구하리라

감상
제재는 고산구곡담(高山九曲潭)이다. 고산구곡가를 짓게 된 동기를 밝힌 이 작품의 서사(序詞)로서 고산의 경치를 세상 사람들이 모르고 있다가, 그 곳에 집을 짓고 강학(護學)을 시작하니 벗과 제자들이 모여든다는 내용이다. 주이가 무이(武夷)산에서 정자를 짓고 학문을 연구하며 후학들을 지도한 옛 선례를 본받아 자신도 그와 같은 생활을 하겠다는 결의를 다지고 있다.

참고자료

· 없음