BRONZE
BRONZE 등급의 판매자 자료

A death of a hired man (어느 고용인의 죽음) 원문 및 번역본

A death of a hired man (어느 고용인의 죽음)의 원문 및 번역본입니다. 총 10페이지로 이루어져 있습니다.
10 페이지
한컴오피스
최초등록일 2010.04.26 최종저작일 2009.09
10P 미리보기
A death of a hired man (어느 고용인의 죽음) 원문 및 번역본
  • 미리보기

    소개

    A death of a hired man (어느 고용인의 죽음)의 원문 및 번역본입니다.

    총 10페이지로 이루어져 있습니다.

    목차

    1. `어느 고용인의 죽음` 원문
    2. `어느 고용인의 죽음` 번역문

    본문내용

    [원문] The death of the hired man
    Mary sat musing on the lamp-flame at the table
    Waiting for Warren. When she heard his step,
    She ran on tip-toe down the darkened passage
    To meet him in the doorway with the news
    And put him on his guard. `Silas is back.`

    [번역문] 어느 고용인의 죽음 (The Death of the Hired Man)


    메리는 탁자 위의 등불을 보며 생각에 잠겨 앉아 있었다
    워렌을 기다리며. 그녀는 그의 발소리를 듣자마자,
    어두운 복도를 까치발로 뛰어 내려갔다
    현관에서 그를 만나 일러주려고
    그리고 그를 조심시키며 “사일러스가 돌아왔어요.”라고 했다.
    그녀는 그를 밀어 문 밖으로 데리고 나가
    등 뒤로 문을 닫으며 “친절하게 대해주어요.”라고 말했다.
    워렌의 양 팔에서 장 보아 온 것들을 받아서
    현관 마루에 놓고는, 그를 그녀 옆의 나무 계단에
    앉도록 끌었다.

    “언제 내가 그에게 잘해주지 않았나?
    하지만 그는 다시 돌아올 수 없어.”하고 그가 말했다.
    “지난 번 건초 만들 때에 이렇게 말했지.
    ‘이제 가면 그걸로 끝’이라고
    그가 무슨 보탬이 돼? 할 수 있는 것도 거의 없는
    그 나이의 사람을 누가 받아 주겠어?
    그나마 부양할 가족이 없는 게 다행이지.
    내가 좀 쓰려고 하면 늘 가버렸잖아.
    그는 담뱃값 정도만 벌면
    충분하다고 생각하는 모양이야,
    그래야 남에게 부탁도 안하고 신세도 안질 테니까.
    나는 그랬어. ‘좋아요, 고정급을 주고 싶어도

    참고자료

    · 없음
  • 자료후기

      Ai 리뷰
      지식판매자의 이 자료 덕분에 ,복잡했던 과제를 체계적으로 정리하고, 실질적인 결과를 얻을 수 있었습니다. 완벽한 자료였습니다. 매우 추천합니다.
    • 자주묻는질문의 답변을 확인해 주세요

      해피캠퍼스 FAQ 더보기

      꼭 알아주세요

      • 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
        자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
        저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
      • 해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.
        파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
        파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우
    문서 초안을 생성해주는 EasyAI
    안녕하세요. 해피캠퍼스의 방대한 자료 중에서 선별하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.
    저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.
    - 주제만 입력하면 목차부터 본문내용까지 자동 생성해 드립니다.
    - 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.
    - 스토어에서 무료 캐시를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!
    이런 주제들을 입력해 보세요.
    - 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성
    - 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요
    - 작별인사 독후감
    해캠 AI 챗봇과 대화하기
    챗봇으로 간편하게 상담해보세요.
    2025년 07월 27일 일요일
    AI 챗봇
    안녕하세요. 해피캠퍼스 AI 챗봇입니다. 무엇이 궁금하신가요?
    2:16 오후