영어2-unit17. Human Cloning

소개

영어2-unit17. Human Cloning 해석본입니다.

목차

없음

본문내용

Of all the terms coined by scientists which have entered popular vocabulary, `clone` has become one of the most emotive.
과학자들이 만들어내서 최근에 많이 쓰이는 단어 중에 ‘클론’이라는 말은 가장 민감한 단어 중에 하나가 되었다.
Strictly speaking, a clone refers to one or more offspring derived from a single ancestor, whose genetic composition is identical to that of the ancestor, whose genetic composition is identical to that of the ancestor.
엄밀히 말해서 클론이라는 단어는 하나의 조상으로부터 여러 명의 후손이 나오는 것을 의미한다. 그 클론은, 한 조상의 유전정보로 완벽하게 이루어져있으므로, 그 클론이 조상이라는 것을 확인 할 수 있다.
No sex is involved in the production of clones, and since sex is the normal means by which new genetic material is introduced during procreation, clones have no choice but to have the same genes as their single parent.
성관계가 없이 생성되는 것이 클론이다. 그리고 성관계의 일반적인 의미로 새로운 유전정보를 가지는 물질을 만들어 내는


It`s important to understand that cloning someone would not be creating a complete copy of that person.
누군가를 복제하는 것은 그 인격체를 완전하게 복사해 창조하는 것이 아니라는 것을 이해하는 것은 중요한 일이다.
The clone would be identical in appearance, but scientists cannot yet clone a person`s behavior or way of thinking.
복제는 외양적으로 완전히 동일하지만, 과학자들은 아직까지 사람의 행동이나 생각하는 방식까지 복제할 수는 없다.
Some people are completely puzzled about cloning.
어떤 사람들은 복제라는 것에 대해 완전히 의아해한다(이해하지 못한다).
When the possibility of human cloning was first announced some people actually thought that they could have themselves cloned and then live new lives.
인간복제의 가능성이 처음으로 발표 되었을 때, 어떤 사람들은 실제로 그들이 그들 자신을 복제하고 새 삶을 살

참고자료

· 없음