테스 제6장 The Convert

소개

테스 6장의 내용을
중요한 부분 해석 위주로
편집한 것입니다. ^^

목차

제 6 부 개심자
Chapter 45 ~ Chapter 52

본문내용

제 6 부 개심자
개심자란 잘못된 마음을 바르게 고친사람이라는 뜻입니다. 이 장에서는 제목과 마찬가지로 알렉, 테스, 엔젤의 심적 변화가 일어나는 장으로 앞으로 다가올 비극에 있어서 아주 중요한 의미를 가집니다. 지금부터 제 6 부 The Convert 발표 시작하겠습니다.

Chapter 45
제 5 부의 마지막 장면에서 보았듯이 이 장에서는 테스와 알렉의 우연한 만남에서 일어나는 이야기가 전개됩니다. 이 우연한 만남에서 알렉은 뜻밖에도 사람들에게 성경구절을 설교하고 있습니다. 설교하고 있는 자가 알렉임을 확인한 테스는 비록 알렉이 지난날의 잘못을 뉘우치고 개심하여 설교하고 있다고 하더라도, 그의 얼굴을 보자마자 자신의 과거에 대한 공포에 사로잡혀 어찌할 줄 모르며 굉장히 당황하게 됩니다. 예전 멋쟁이 신사의 모습은 사라지고 거의 목사와 같은 옷차림을 한 알렉의 겉모습에 정말 알렉이 맞나 싶을 정도였지만 테스에게는 이렇게 변한 그의 모습은 불쾌하게 느껴집니다.
305p 아래에서 두 번째 단락은 이러한 테스의 불쾌감을 표현하고 있습니다.
To Tess`s sense there was, just at first, a ghastly bizarrerie, a grim incongruity, in the march of these solemn words of Scripture out of such a mouth.
이런 사람의 입에서 성경의 엄숙한 구절이 연거푸 흘러나온다는 것이, 처음엔 테스의 귀에 소름이 끼칠만큼 괴이쩍고 몹시 모순된 말로밖엔 들리지 않았다.

참고자료

· 테스. 토마스하디