The U.S.A Customs and Institutions 23과 해석본

소개

영어독해라는 강의에서 공부했던 The U.S.A Customs and Institutions의 23과(Chapter 23. Two Presidents and Two Wars) 해석본입니다. 교수님의 수업내용을 토대로 수정까지 마친 것이니 그대로 쓰셔도 될 듯 싶습니다. 분량은 5장짜리이고 글씨크기는 10포인트 이며 패러그래프 순서대로 번호가 매겨져있어서 공부하기 쉽도록 작성하였습니다.

목차

• 조지워싱턴
• 아브라함 링컨

본문내용

[영어독해] Chapter 23. Two Presidents and Two Wars


1) 조지워싱턴과 아브라함 링컨은 그들의 생일이 법적 기념일로써 널리 축하되는 유일한 미국 대통령들이다. 왜 이 두 대통령만 특별히 예우되는 것일까? 그들의 현명한 리더십이 없었다면 미국은 아마도 오늘날 존재하지 않았을 것이다. 두 사람 모두 미국역사상 중요한 시대에 살았고 또한 둘 다 그들 시대의 난제에 굉장한 용기와 지혜를 가지고 대응했다. 워싱턴은 영국으로부터 13주의 미국 식민지의 독립을 성공하도록 도와주기위해 혁명적인 전쟁의 위험에 정면으로 맞섰다. 100년도 지나지 않아 링컨은 그 신생국(미국을 지칭함)이 둘로 분리되는 것을 막기 위해 남부 주에 전쟁을 선포했다.

2) 그러나 워싱턴과 링컨은 오직 그들의 정치적 공적만으로 기억되진 않는다. 두 남자 모두 미국의 영웅이다.(영웅으로서 기억된다.) 그들은 미국인들로부터 굉장히 찬양되는 특성과 이상의 상징이다. 이러한 찬양되는 기질 중에는 성실(정직), 용기, 그리고 자유에 대한 사랑이 있다.


• 조지워싱턴

3) 주로 미국의 아버지라 불리는 조지워싱턴은 1732년에 태어났다. 부유한 버지니아 대농장주의 아들인 그는 사교육을 받았고 측량기사(땅의 경계를 측정하는 사람)가 되기 위한 훈련을 받았다. 그러나 1753년부터 1758년 사이에 발발한 프랑스와 인도의 전쟁에서 직원으로 일할 때 그는 군사상의 리더십에서 흥미와 경험을 갖게 되었다.

참고자료

· 없음