부에노스아이레스 라틴아메리카 미술관(MALBA) 소장품 연구 (A Study on the MALBA（Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires) Collection)

서지정보

· 발행기관 : 한국기초조형학회
· 수록지 정보 : 기초조형학연구 / 22권 / 3호 / 255 ~ 268페이지
· 저자명 : 신혜성

초록

소장품 상설전의 비중이 큰 미술관의 경우 어떤 작품들로 소장품을 구성했는지, 어떤 방향으로 소장품을 확장하며 전시하는 지가 미술관의 운영 취지를 가장 잘 드러낸다. 부에노스아이레스 라틴아메리카미술관(MALBA)은 세계화와 동반한 문화 다원주의를 추구하는 동시대 미술의 관점에서 라틴아메리카의 지역 정체성을 기반으로 소장품을 수집했다. 이에 본 논문은 2001년 에두아르도 코스탄티니(Eduardo Costantini)가 설립하여 현재 라틴아메리카 지역을 대표하는 현대 미술관으로 자리 잡은MALBA의 소장품에 대해 연구한다. MALBA 소장품을 파악하기 위하여, 이 연구는 소장품 확충의 예로 안토니오 베르니(Antonio Berni)의 벽화 <코야 시장>의 사례와 소장품 전시의 예로 개관 15주년기념 전시였던 ‘베르보아메리카’의 사례를 분석한다. 첫째 베르니 벽화 복원의 사례는 미술관이 단순한 구매가 아닌 발굴의 방식으로 소장품을 확충할 수 있다는 점을 증명했다. MALBA는 시골 주택에방치되어 있던 벽화를 매입한 후 미술관으로 옮겨와서 복원했고, 학술 연구를 통해 이 작품에 미술사적 지위를 부여했다. 이 작품을 상설 전시장에 안치하고 대중에게 소개하면서 작품의 새로운 가치를창출해냈다. 둘째 ‘베르보아메리카’의 사례는 MALBA가 탈식민주의적 선회에 초점을 맞춘 전략적 큐레이팅을 가미한 소장품 전시를 시도했음을 보여준다. 이 전시는 기존 소장품 전시와 차별화하기 위해비평적 재해석을 강조하며 전시 디스플레이에도 파격적 변화를 시도했다. 하지만 소장품의 가치 제고를 우선시하는 사립 미술관에서 가능한 수준의 변주에 머물렀다는 조건적 한계도 드러냈다. 본 논문은경제 사정이 좋지 않은 라틴아메리카에서 20여 년간 미술관을 성공적으로 운영해온 MALBA의 추진력과 대중성을 높게 평가한다. 이런 성과는 지역 정체성에 기반한 소장품 구축과 상설전을 미술관 운영의 근간으로 삼았기에 가능했다고 본다.

영어초록

In the case of permanent collection-driven museums, the purpose of the museum operation is best revealed in the contents of their collection and in the direction to which the collections are extended and exhibited. MALBA(Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires/ Latin American Art Museum of Buenos Aires) has collected artworks based on the local identity of Latin America from the viewpoint of contemporary art pursuing cultural pluralism along with globalization. This essay is a study on the collection of MALBA, founded by Eduardo Costantini in 2001 and now is a representative modern art museum in Latin America. To identify MALBA collection, this study analyzes the example of expanding collection ; Antonio Berni's mural Colla Market, and the example of exhibiting collection ; Verboamérica, an exhibition commemorating the 15th anniversary of its opening. The first example of Berni's mural proves that the museum could expand its collection not by simply buying but by discovering. MALBA purchased the mural abandoned in a rural house and brought it to the museum to restore, and subsequently conferred the art-historical status to the mural through academic research. The mural is now placed in the permanent exhibition hall for the visitors, thereby the museum created new value of the artwork.
The Second example of Verboamérica shows MALBA planned the collection exhibition with a curatorial strategy emphasizing the postcolonial turn. In order to differentiate from the existing collection show, they tried a new critical interpretation and an unprecedented change in exhibition display as well. Such a change, however, revealed a conditional limit of the private museums that the top priority of them is the value of its collection. This essay sets a high value on MALBA’s initiative and popularity successfully operated for about 20 years in the economically unstable Latin America, in that sense it could be said that the achievement was possible because MALBA holds on to the principles of managing the museum to build and show the collection on the local identity of Latin America.

참고자료

· 없음