베드로전서의 가훈표에 나타난 이중 전략(double-strategy) ­ 벧전 3:1-7에서의 부부를 향한 권면을 중심으로 (The Double-strategy in 1 Peter’s Household Code (Focused on the Exhortation for Married Couples in 1 Peter 3:1-7))

서지정보

· 발행기관 : 한국신약학회
· 수록지 정보 : 신약논단 / 29권 / 1호 / 97 ~ 131페이지
· 저자명 : 정창교

초록

이 논문은 베드로전서의 가훈표 중 부부에 대한 권면(3장 1-7절)에 대한 연구로서, 베드로 공동체가 세상 가운데 어떻게 살아가는가? 라는 질문에 대한 답변을 얻고자 한다. 베드로는 그리스-로마 당시 보편적으로 규정하고 있는 가정의 의무(Haustafel)를 고난받는 수신자들에게 적용하여 단지 로마 주류 사회의 비난에 대한 신앙공동체의 내적 결속(J. H. Elliott), 혹은 그리스도교적 가치관과 특히 종교적인 면에서의 갈등으로 인한 로마 주류 사회의 박해나 비난을 잠재우기 위한 처방으로서의 로마 문화에 대한 동화(D. Balch)가 아니라 두 가지 측면 모두를 고려하여 권면하고 있다는 것이다. 그런 차원에서 베드로는 가훈표를 통해 내, 외적으로 이중 전략(double-strategy)을 펼치고 있다. 특히 예수처럼 적극적 정결(K. Berger) 개념에 따라 내적으로, 하나님 중심적 신앙으로 거룩한 제사장의 정체성을 가질 것과 외적으로, 세상 가운데 적극적으로 말 없는 선행으로 나아갈 것을 권면하고 있다. 그리스-로마 시대와 그리고 신약에서의 다른 가훈표와 비교해볼 때, 내용과 분량과 신학적인 면에서 큰 차이가 드러나는데, 부부와의 관계도 가부장적 권위가 아닌 하나님의 신앙 안에서 복음적인 해석을 하여, 아내들이 남편과의 동등성과 존귀함을 가진다고 강조하고 있다. 특히 불신 남편에 대한 ‘순종’은 주류 사회의 문화에 대한 순응이나 동화가 아니라 그를 구원하기 위한 선교적 의미를 지닌다. 일차적으로 불신 이방인 남편을 둔 아내들에게 선행으로서 세상을 변화시키는 사명이 있음을 상기시키고, 그 범위를 확대해 나가라고 요청하는 것은 그들이 베드로 공동체의 다수를 차지할 뿐만 아니라 주요 구성원이기 때문이다.

영어초록

This study is on the exhortations for married couples (3:1-7) in the Petrine Haustafel. How does Peter’s community live in the world? We would like to get an answer to the question. Peter applied the family duty (Haustafel) universally stipulated in the Greco-Roman time to the suffering recipients, only to create an inner solidarity of the faith community (J.H. Elliott) against the condemnation of the Roman mainstream society, or Christian values ​​and religion in particular. As a prescription for quelling the persecution or condemnation of the Roman mainstream society due to conflicts in the enemy, it is recommended considering both aspects, not assimilation of Roman culture (D. Balch). In that sense, Peter is implementing a double-strategy both internally and externally through his commendation table. In particular, according to the concept of active purification (K. Berger) like Jesus, it is recommended to have God-centered faith internally, to have the identity of a holy priest, and to go out in the world through silent good deeds externally. Comparing it with the Greco-Roman times and other sanction tables in the New Testament, there is a big difference in content, volume, and theological aspects, emphasizing that wives have equality and dignity with their husbands. In particular, ‘obedience’ to an unbelieving husband has a missionary meaning to save him, not conformity or assimilation to the culture of the mainstream society. It is primarily to remind wives of unbelieving Gentile husbands that they have a world-changing mission through good deeds, and ask them to expand their reach because they are not only the majority of Peter’s community, but also major members.

참고자료

· 없음