『草枕』に表れた東西の美女の水死モチーフ- 靈魂の恨みと憐れ -

서지정보

· 발행기관 : 일본어문학회
· 수록지 정보 : 일본어문학 / 88호 / 319 ~ 340페이지
· 저자명 : 야노다카요시

초록

本稿は『草枕』に出てくるオフェリアと長良の乙女をはじめとする東西の美女の水死モチーフを日本に傳承される美女の水死の挽歌や傳說と比較分析し、『草枕』の主旨と構造を明らかにしたうえで霊魂の恨みや生死の境について考え、漱石が『草枕』で語りたかった本當の目的が何だったのかを明らかにしようとしたものである。『草枕』の內容は長良の乙女の話からもわかるようにオフェリアのような西洋的幻想美のみならず、恨みを持ったまま自殺するという日本古代の乙女の水死モチーフが内包されていることがわかる。また『草枕』は水草や藻や椿が女性の恨みとして表わされることから日本古代の傳統的乙女の水死の內容と一致することがわかる。日本古代の乙女の水死傳說は、處女の挽歌とともに語られ、愛に対する恨みを持ったまま入水した處女の靈を憐れみ、その靈魂の恨みを解くことに目的があった。ゆえに画家が最後まで那美さんの顔に「憐れみ」を持たせることにこだわった理由は、まさにこの「憐れみ」の發現によって那美さんに憑いていた死霊の恨みが解けたことを意味していたと言える。

참고자료

· 없음