해방기 해적판 소설의 유형과 위상 (A study on the status and literary meaning of pirate editions)

서지정보

· 발행기관 : 우리어문학회
· 수록지 정보 : 우리어문연구 / 59호 / 7 ~ 31페이지
· 저자명 : 김영애

초록

본고는 해방기 출판 시스템 변화와 해적판 소설 출현 간 인과관계를 고찰하고 개별 작품을 유형화하는 과정을 통해 해적판 소설의 위상을 정립하는 것을 목적으로 삼았다. 이를 위해 본고는 해방기 출판 환경 변화와 해적판 소설의 출현 양상을 분석하고, 저작권을 중심으로 하여 이들의 사회 문화적 의미를 탐색했다. 또한 해방기 해적판 소설 양상을 실증적으로 고찰하여 이 시기 해적판 소설의 구체적인 면모를 유형화하여 제시하고자 했다. 이러한 결과는 당시 저작권 문제, 출판 시장 및 시스템 변화와 깊은 관련이 있다. 해적판 소설의 출현이라는 결과와 긴밀한 인과관계 하에 놓인 출판 관련 사항들을 분석하는 작업은 지금까지 미지의 영역으로 남아 있었던 해적판 소설의 문학사적 가치와 의미를 조명하는 데 도움을 줄 것이다. 본고는 해적판 소설 출현에 해방기 출판시장 변화가 중요한 동인으로 작용했다고 보고 이들 사이의 상관성을 실증적으로 규명하고자 했다. 또한 최근 시작된 해적판 소설 관련 논의를 정리하여 제시하고 이를 종합하여 해방기 해적판 소설을 유형화했다. 채만식, 이태준, 이기영, 김동인의 작품을 중심으로 저자명, 제목, 텍스트의 세 기준 하에 해적판 소설의 구체적인 면모와 양상을 분석했다. 이러한 논증과 종합을 통해 본고는 해적판 소설의 문학사적 의미와 위상을 고찰하고자 했다.

영어초록

This paper aimed to establish the phase of the pirate editions by examining the relationship between the change of publishing system and the emergence of pirated editions of liberation period. To this end, this paper analyzed the changing aspects of the publication environment and the appearance of a pirated version of novels. And this paper researched their social and cultural meanings with copyright. Also, it wanted to present the details of pirate editions, illustrating the specific aspect of the novel. These results are closely related to copyright issues, publishing markets, and changes in the system. Analyzing the matters related to publications, which are closely linked to the results of the pirate editions, will help to shed light on the literary value and meaning of a pirated version of novels. This paper sought to clarify the correlation between the emergence of pirate editions and matters related to publications. It will help illuminate the literary value and meaning of pirate editions that remains unknown realm. Also, this paper presents latest discussions of pirated novels, and compiling it. This paper analyzed the details and aspects of pirate editions based on the author's name, title, and text with the novels of Chae Mansik, Lee Giyoung, Lee Taejun, and Kim Dongin. Through such reasoning and synthesis, this paper wanted to consider the literary meaning and status of pirate editions.

참고자료

· 없음