박물관의 시뮬라시옹 표출의 재현전시에 관한 연구 - 역사적 사건 및 트라우마의 치유를 중심으로 - (A Study on Representation Exhibition based on the Simulation in the Museums - Focused on the Healing from Historical Events and Trauma -)

서지정보

· 발행기관 : 한국디지털디자인학회
· 수록지 정보 : 디지털디자인학연구 / 13권 / 4호 / 437 ~ 444페이지
· 저자명 : 오선애

초록

20세기이후, 1,2차 세계대전과 홀로코스트, 히로시마와 나가사키원폭, 한국전, 베트남전, 각종 식민지 쟁탈전과 최근 9·11테러와 이라크 전쟁을 포함해 정치, 경제, 종교적 이해관계를 둘러싼 수많은 국지전으로 그 정신과 신체에 심각한 트라우마를 입었다. 한국 경우, 고질적인 일본의 역사적 만용 즉, 한국 위안부에 관하여 무관심과 무대책과는 비교하여 독일의 유대인에게 공개적인 사과와 용서를 구하는 것이 판이하게 다르다. 일본은 한국의 위안부 희생자들이 모두 사라질 때를 기다려 망각이 되면 우리에게서 진실은 찾아질 수 없으며 근거를 통한 기억에서 사라지도록 시간을 끌고 있다. 역사적 사건이 지워지기 이전에 생생한 역사의 부활은 사건에 역사성을 현재로 만듦으로 과거없는 표면적인 현재로 만든다. 박물관에서 재현이 인위적 역사의 부활이며 외양적 역사적 사실을 재생하기 때문에 사건의 망각을 지운다고 할 수 있다. 다만 이러한 박물관내의 생생한 재현이 디즈니랜드처럼 실재없는 실재가 되어 파생실재와 시뮬라시옹 즉, 과잉정보에 의해 진실이 파묻혀버린 심각성이 문제이다. 따라서 본 연구는 박물관에서의 역사적 사건 및 트라우마 콘텐츠를 재현한 전시 위주의 국내외 사례를 선정하여 장 보드리야르의 시뮬라시옹의 생성언어 및 치유에 이르는 요소들을 가지고 메트릭스분석하였다. 따라서 국내외 재현연출의 성향을 분석한 결과, 관람자(역사적 사건의 트라우마 가진 관람자와 아닌 자) 입장에서 치유할 수 있는 관람을 유도해야함을 도출하였다. 유사한 콘텐츠 재현연출의 방향성에 따라서 트라우마와 힐링 어느 쪽을 느끼는가에 관하여 탐구가능하다면 향후 박물관 분야에서 발전적인 재현전시디자인 가이드를 제시할 수 있을 것이다.

영어초록

Since the 20th century, many people have experienced serious traumas on their minds and bodies from numerous local wars surrounded by political, economic and religious interests including the First and Second World Wars, Holocaust, atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki, Korean War, Vietnam War, various colonization wars, recent 9/11 terrorism, and Iraq War. In case of Korea, Japan is showing indifference and negligence towards sexual slavery victims of Korea with its chronic historical recklessness. On the contrary, Germany is looking for public apology to and forgiveness by the Jewish people. Japan is trying to linger over the matter until all sexual slavery victims are disappeared, so that we would forever lose the truth and evidences are removed. Fresh revival of history carried out before a historic event is forgotten converts historicity of the event into present form, creating the plane present without the past. Representation at a museum can be referred to as artificial revival of history. This can be described as removing oblivion of event since it replays an external historic fact. However, such vivid representation at the museum created a serious problem in which the truth is buried by excessive information, or hyper-real and simulation, like Disneyland as a non-existent existence. Accordingly in this study, domestic and foreign exhibitions at museums that reproduced historical events and trauma contents were selected to perform matrix analysis on elements of generative linguistics and healing in the simulation of J.Baudrillard. As a result of analyzing the tendency of domestic and overseas representation, this study deduced that healing must be attempted from perspective of the audience (audience with and without trauma about the historical event). If the directivity of similar content representation exhibition can be explored about whether trauma or healing is felt by the audience, it will be possible to provide a developmental guideline for representation exhibition design in the field of museum.

참고자료

· 없음