즈비그니에프 헤르베르트의 시에 나타난 “판 코기토(Pan Cogito)”의 의미 연구 (The study on the meaning of “Mr. Cogito” in Zbigniew Herbert's poetry)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 외국문학연구소
· 수록지 정보 : 외국문학연구 / 33호 / 305 ~ 324페이지
· 저자명 : 최성은

초록

현대 폴란드 문학을 대표하는 즈비그니에프 헤르베르트는 생전에 시
인이자 희곡작가, 에세이스트로 활약하였다. 그는 폴란드뿐만 아니라 유
럽 문학사에서 확고하게 자리매김한 거장이며, 생전에 여러 차례 노벨
문학상 수상 후보로 거론되기도 했다. 2008년 시인의 사망 10주기를 맞
이하여 그의 조국 폴란드에서는 ‘헤르베르트의 해(Rok Herbertowski)’
가 선포되었고, 학술대회, 전시회, 도서전, 시 낭송회 등 시인의 업적을
기리기 위한 다양한 행사가 기획되었다.
이 논문의 목적은 헤르베르트가 창조한 불멸의 주인공 ‘판 코기토
(Pan Cogito)’의 의미를 고찰해 봄으로써 헤르베르트의 작품 세계를 본
격적으로 살펴보려는 데 있다.
‘판 코기토’는 불의에 굴복하지 않는 투철한 도덕관을 소유한 윤리주
의자이면서 동시에 사색에 잠긴 몽상가이자 철학가이다. 또한 헤르베
르트의 시에서 주인공이면서 동시에 내레이터가 되기도 하고, 때로는
해설자나 비평가로 등장하면서 다양한 역할을 수행한다. 어떤 시에서
는 헤르베르트의 페르소나(persona)로 해석되어지기도 한다.
헤르베르트의 시에 등장하는 ‘판 코기토’는 전통적인 미(美)의 구현
을 통해 보편적인 감성을 추구한 ‘신고전주의자(Neoclassicist)’이며, 전
체주의 체제의 획일적 강제성에 맞서 적극적인 저항을 외친 ‘도덕주의
자(Moralist)’라고 결론지을 수 있다.

영어초록

Zbigniew Herbert(1924∼1998) was a Polish poet, playwright and
essayist. He was recognized as a great author not just in Poland
but also in the European literary history and nominated for Nobel
prize for a number of times when he was alive. Polish government
proclaimed the year 2008 to be the year of Herbert(Rok
Herbertowski) to commemorate the 10th anniversary of his death
and lots of seminars, exhibitions, book fairs and recitals of poems
are planned to be held.
This thesis is the first research thesis on Zbigniew Herbert in
Korea. ‘Pan Cogito’ was inquired into as the first step to approach
to the world of his poems.
‘Pan Cogito’ is an ethicist with an unshakeable moral principle
and dreamer and philosopher. He performs multiple functions in
poems of Herbert; he is a protagonist and narrator and sometimes
he is a commentator and critique as well. Sometimes Pan Cogito is
known as the persona of Zbigniew Herbert,
In this thesis, the meaning of ‘Pan Cogito’ appeared in poems of
Herbert is analyzed in 2 aspects; ‘Pan Cogito’ as a 'neoclassicist’
who pursued universal beauty through expression of traditional
beauty. Secondly, ‘Pan Cogito’ as a 'moralist' who stoutly resisted
oppression from a totalitarian regime.

참고자료

· 없음