독일의 베스터발트 지역을 중심으로 한 소금유(油)의 전파와 영향 (A Study on the Spreading and Influences of Salt-Glaze in Westerbald, Germany)

서지정보

· 발행기관 : 한국도자학회
· 수록지 정보 : 한국도자학연구 / 9권 / 1호 / 43 ~ 59페이지
· 저자명 : 이춘복

초록

본 연구는 12세기 이후 독일의 라인란트(Rheinland)지역에서 발생한 소금유의 기원과 전개과정을 지역별 특징과 함께 고찰하고 아울러 15세기말 유럽과 아시아를 연결하는 새로운 항로 개척으로 인해 촉발된 중국백자의 교역량 증가로 소금유 선호 취향이 바뀌게 된 이후의상황을 독일 베스터발트(Westerbald)지역에서의 체류 경험과 현장 자료조사 과정을 중심으로고찰하였다.독일 라인강(Rhein)주변의 갈색 소금유 기물생산지가 16세기 말 이후 서민층의수요와 정치상황 등의 변화로 인해서 백색 석기토가 풍부한 이 지역으로 이동하게 되면서 밝은 회백색 소지에 코발트로 장식된 소금유 기물이 대량 생산되기에 이르렀다.독일의 소금유생산 기술은 15세기 이후 지역,국가 간 교역량의 증가와 함께 라인강의 편리한 수로를 이용해 유럽의 다른 지역으로 단시간에 전파되었으며 17세기에 접어들면서 영국으로 소금유 생산법이 전해진 이후부터 회백색의 소금유 기물이 값비싼 중국 백색자기의 대체물로서 다양하게생산되는 과정을 거치게 되었다.결국 중국백자의 대량 수입에 따른 유럽인의 취향 변화로 베스터발트(Westerbald)지역의 밝은 회백색기물에 코발트로 채색되어 장식된 소금유 산업은 크게 발전할 수 있었고 짧은 기간 동안에 여러 지역으로 수출되면서부터 서민층의 일상과 경제생활에 크게 영향을 끼쳤으며 지금까지 소금유 도자기의 전형적인 모습으로 널리 알려지게되었다.이 과정에서 본 연구는 독일과 영국을 중심으로 소금유 산업의 변화에 따른 대응과밝은 색의 소금유 전파과정에 주목하였다.

영어초록

Through Germany Westerbald area staying experience and scene material investigation process,this study considers the features by area oforigin and developmentprocess of salt-glaze which occurred in the Rheinland area ofGermanyafterthe 12th century.Also,the condition afterthebrownsalt-glazepreferenceofpeople hadchanged dueto theincreaseof tradevolume ofEurope and Chinesewhite porcelain which had been caused becauseofthe pioneeringofnew searoutesconnectingthelate15thcenturyEuropeandAsiaistobelooked into.
As the brown salt-glaze ware production area ofseveralareas nearRhein Germany had movedtotheWesterbaldareawhichhadrichwhitestonewareclayafterthelate16thcentury,graycobaltoxidesalt-glazewarehadbeengraduallymassproduced.Afterthesalt-glazeware productionmethodhadspreadedtoEnglandinthe17thcentury,whitesalt-glazewarepassed theprocessofproductionasanalternativeofexpensiveChinesewhiteporcelain.Thesalt-glaze productionskillofGermanyspreaded rapidlyto otherareasin Europe due to theincrease of tradevolumebetweenareasusingconvenientwaterwaysofRheinRiverafterthe15thcentury andhadtookpositionofmaintradeproductbetweenareasandnationsuntilthe18thcentury.
Finally,the brightgray cobaltoxide salt-glaze industry ofWesterbald area could hugely developduetothepreferencechangeofEuropeansandhashadtremendousinfluencetodaily life and economic life as ithas been exported to otherareas and is widely known as the typicalimage ofGerman salt-glaze ceramics untiltoday.In this process,the coping of Europeansalt-glazeindustryandspreadingprocessofbrightsalt-glazewasfocused.

참고자료

· 없음