작약감초탕의 추출용매에 따른 성분 분석 및 항피로 효능 비교 (Comparison of Ingredient Quantities and Anti-Fatigue Effects ofJakyakgamcho-Tang according to Extraction Solvent)

서지정보

· 발행기관 : 대한본초학회
· 수록지 정보 : 대한본초학회지 / 35권 / 2호 / 31 ~ 38페이지
· 저자명 : 성윤영, 육흥주, 김동선

초록

Objectives : Jakyakgamcho-tang has been used as analgesic and spasmolytic for muscle pain. It has reported to anti-diabetes, anti-inflammation, and neuro-protective effects. A clinical study of muscle fatigue and pain improvement effect of Jakyakgamcho-tang has been reported with increasing frequency of clinical use. However, the anti-fatigue effect of Jakyakgamcho-tang in animal model has not been studied. In this study, we compared anti-physical fatigue effects of water and 30% ethanol extract of Jakyakgamcho-tang.
Methods : The amounts of components contained in water and 30% ethanol extract of Jakyakgamcho-tang were compared by ultra-performance liquid chromatography. Anti-physical fatigue effects were evaluated using weight- loaded forced swimming test. We also investigated the effects of Jakyakgamcho-tang on the change of fatigue parameters by blood biochemical analysis.
Results : The relative amount of components of Jakyakgamcho-tang were about 19-53% higher in the 30% ethanol extract than in the water extract. In the swimming test, 30% ethanol extract showed a significantly greater anti- fatigue effects than conventional water extract of Jakyakgamcho-tang. The 30% ethanol extract of Jakyakgamcho-tang improved the exhausted swimming time (54%), and serum lactate dehydrogenase (48%) and lactic acid (60%) levels compared with water extract of Jakyakgamcho-tang.
Conclusions : These results showed that differences in the amounts of components by different extraction were associated with differences of anti-fatigue effect of Jakyakgamcho-tang. Thus, the 30% ethanol extraction method could be applied to dose-reducing formulations of traditional herbal medicines.

영어초록

Objectives : Jakyakgamcho-tang has been used as analgesic and spasmolytic for muscle pain. It has reported to anti-diabetes, anti-inflammation, and neuro-protective effects. A clinical study of muscle fatigue and pain improvement effect of Jakyakgamcho-tang has been reported with increasing frequency of clinical use. However, the anti-fatigue effect of Jakyakgamcho-tang in animal model has not been studied. In this study, we compared anti-physical fatigue effects of water and 30% ethanol extract of Jakyakgamcho-tang.
Methods : The amounts of components contained in water and 30% ethanol extract of Jakyakgamcho-tang were compared by ultra-performance liquid chromatography. Anti-physical fatigue effects were evaluated using weight- loaded forced swimming test. We also investigated the effects of Jakyakgamcho-tang on the change of fatigue parameters by blood biochemical analysis.
Results : The relative amount of components of Jakyakgamcho-tang were about 19-53% higher in the 30% ethanol extract than in the water extract. In the swimming test, 30% ethanol extract showed a significantly greater anti- fatigue effects than conventional water extract of Jakyakgamcho-tang. The 30% ethanol extract of Jakyakgamcho-tang improved the exhausted swimming time (54%), and serum lactate dehydrogenase (48%) and lactic acid (60%) levels compared with water extract of Jakyakgamcho-tang.
Conclusions : These results showed that differences in the amounts of components by different extraction were associated with differences of anti-fatigue effect of Jakyakgamcho-tang. Thus, the 30% ethanol extraction method could be applied to dose-reducing formulations of traditional herbal medicines.

참고자료

· 없음