몽골의 탐라에서 고려의 제주로 - 13~14세기 탐라 관할권의 변화와 그 원인 - (From Tamra(耽羅) of the Mongol(Yuan) to Jeju(濟州) of the Goryeo : Changes and Causes of Tamra Jurisdiction in the 13th and 14th centuries)

서지정보

· 발행기관 : 대구사학회
· 수록지 정보 : 대구사학 / 154권 / 209 ~ 251페이지
· 저자명 : 최윤정

초록

본고에서는 13-14세기 탐라와 고려, 몽골과 고려 관계를 바탕으로 탐라와 고려, 몽골과의 관계 및 탐라에 대한 관할 방식의 변화와 그 원인을 살펴보았다. 고립된 섬이라는 지정학적 제약으로, 탐라국은 정치적 지위의 안정과 권력의 정당성을 확보하고자 12세기 이래 자청하여 고려의 군현체계에 편입되었다. ‘耽羅’라는 국호와 國主(星主)의 존속이 반영하듯이, 탐라는 줄곧 고유의 정치체를 유지했고, 실질적으로 양자의 관계는 小國과 大國 간의 事大, 책봉-조공관계였다.
몽골이 동아시아의 새로운 패자가 되고, 쿠빌라이가 대외전쟁에 관심을 가지게 되면서 1267년 탐라국 星主는 고려를 통해 대칸 쿠빌라이를 알현하였다. 기존의 ‘탐라(星主)―고려(國王)’ 관계는 ‘탐라(星主)―고려(國王)―몽골(皇帝)’로 변모되었다. 쿠빌라이는 고려와 탐라를 자신의 전쟁에 동원하는데, 단 몽골의 탐라에 대한 일체의 명령은 고려를 거쳤다.
1272년 원종은 쿠빌라이에게 탐라를 거점으로 삼은 삼별초의 토벌을 간청하였고(‘請討耽羅’), 1273년 여몽연합군이 탐라의 무신 세력을 진압한 이후 1275년부터 탐라에는 원의 관부가 설치되었다. 탐라는 여전히 國으로서 유지되었는데 ‘탐라(星主)―고려(國王)―몽골(皇帝)’ 관계는 ‘탐라(星主)―몽골(皇帝)’ 관계로 변모되고 고려는 탐라에 대한 정치적 영향력을 상실하게 되었다. 1294년 쿠빌라이 사후, 성종 테무르는 충렬왕의 요청을 수락하여 탐라를 고려에 돌려주는데(歸高麗, 還隷, 還屬高麗), 그 실질적 의미는 1275년 이전의 ‘탐라(星主)―고려(國王)―몽골(皇帝)’ 관계로 환원되는 것이었다. 고려는 다시 탐라에 직접적 영향력을 행사하게 되었다. 그러나 충선왕과 공주의 불화, 충선왕의 폐위, 충렬왕과 충선왕의 갈등 사태 직후, 1300년 원 조정에서는 탐라에 총관부를 설치하였다. 이는 ‘탐라(星主)―몽골(皇帝)’ 구도로의 복귀를 의미한다. 1301년 충렬왕은 성종에게 총관부를 폐지하고 고려에 속하는 만호부를 開置하게 해 달라고 요청하여 재가를 얻었다. 고려 국왕은 정동행성의 승상 자격으로 만호부를 통해 탐라를 관할하게 되어 ‘탐라(星主)―정동행성[만호부]―몽골(皇帝)’의 구도로 개편되었다.
1370년 공민왕은 명나라 연호를 사용하고, 사신을 명에 보내 탐라에 관한 일체는 고려가 관할하고 말을 바칠 것을 제안하였다. 이로써 몽골이 제외되고 ‘탐라―고려―명’의 구도가 설정되었다. 1372년 공민왕은 홍무제에게 탐라의 몽골 유민(牧胡)을 토벌해 줄 것을 요청하였다(‘請討耽羅’). 100년 전 쿠빌라이가 원종의 요청에 응한데 반해 홍무제는 공민왕의 요청에 응하지 않고 고려가 토벌할 것을 명령했다. 1374년 8월, 최영이 이끄는 2만5천 여의 고려 군대가 수행한 탐라 戰役은 탐라국이 고려의 제주, 현재의 제주가 되는 결정적인 계기가 되었다.

영어초록

This article examines the relationship between Tamra and Goryeo Dynasty, Tamra and Mongol(Yüan) Dynasty in the 13th and 14th centuries, as well as changes in the method of jurisdiction over Tamra. Due to the geopolitical constraints of isolated islands, The Lord of Tamra requested that it be incorporated into Goryeo's Dynasty and prefectural system from the 12th century to secure its weak political status and legitimacy. The relationship between the two was essentially a traditional relation of investiture and tribute between a small country and a great power, as reflected by the continuation of the name 'Tamra.
As Kubilai became interested in foreign wars, Tamra Seongju(星主) had an audience with Kubilai through Goryeo in 1267. Since then, the ‘Tamra-Goryeo’ relationship has been transformed into ‘Tamra-Goryeo- Mongol(Yüan)’. Kubilai mobilized Goryeo and Tamra for his war, but all Mongolian orders to Tamra passed through Goryeo.
In 1272, King Wonjong asked Kubilai to subdue Sambyulcho based in Tamra, and after the Goryeo and Mongol Allie Forces suppressed Tamra's military forces in 1273, the Mongol government office was established in Tamra from 1275. As a result, the relationship ‘Tamra-Goryeo-Mongol(Yüan)’ was transformed into ‘Tamra –Mongol(Yüan)’ relations and Goryeo lost its political influence over Tamra. After Kubliai's death in 1294, Emperor Chengzong returned Tamra to Goryeo at the request of King Chungnyeol, but its actual meaning was return to ‘Tamra-Goryeo-Mongol(Yüan)’ relations before 1273. As a result, Goryeo again exercised direct influence on Tamra.
However, in 1300 immediately after the conflict between King Chungnyeol and King Chungseon and the abdication of King Chungseon, Mongol(Yüan) Court established Tamra General Office under their direct control. This means a return to the ‘Tamra-Mongol(Yüan)’ relaotins. In 1301, King Chungnyeol asked Emperor Chengzong to abolish the general government office and open Manho-bu belonging to Goryeo, and obtained approval. As a result, the king was in charge of Tamra through the Jeongdong xingsheng, soon the relationship was reorganized into a ‘Tamra-Jeongdong xingsheng[Manhofu]- Mongol(Yüan)’.
In 1370, King Gongmin sent an envoy to the capital of Ming using the Era Name of Ming and suggested that Goryeo take charge of all Tamra and dedicate horses instead. This means that Mongolia was excluded and reorganized into a ‘Tamra-Goryo-Ming’ relations. However, in 1372, King Gongmin asked Emperor Hongmu to subdue the Mongolian people(牧胡) who remained in Tamra. One hundred years ago, Kubliai responded to King Wonjong's request, while Emperor Hongmu did not respond to King Gongmin's request. In August 1374, the Tamra War of 25,000 Goryeo troops led by Choi Young served as a decisive opportunity for Tamra to become Goryeo's Jeju and the present Jeju Island.

참고자료

· 없음