한국의 <평화의 소녀상>과 탈진실(post-truth)의 정치학: 일본의 식민주의/남성중심적인 내셔널리즘과 젠더를 검토한다 ( in South Korea and Post-Truth Politics:Reviewing Colonialism / Male-centered Nationalism and Gender in Japan)

서지정보

· 발행기관 : 한국여성학회
· 수록지 정보 : 한국여성학 / 33권 / 3호 / 279 ~ 322페이지
· 저자명 : 김부자

초록

본 연구는 조선인 ‘위안부’를 표상한 <평화의 소녀상>과 소녀 이미지를 둘러싸고 전개된 한･일 여성연구자들의 ‘탈진실(post-truth)’ 아카데미즘과 일본인 남성 중심의 ‘탈진실(post-truth)’의 정치를 고찰하였다. <소녀상> 및 소녀 이미지에 전제된 대부분의 조선인 ‘위안부’가 미성년자였던 사실과 관련하여, 이를 부정하거나 순결주의 혹은 ‘반일’내셔널리즘과 연결해 해석하는 박유하, 우에노 치즈코 등의 여성연구자들이 있다. 이에 대해 본 연구는 증언과 자료를 통해 조선인 ‘위안부’에 미성년자가 많았다는 사실을 재확인하였다. 다음으로 2015년 12월 ‘위안부’에 관한 한일 ‘합의’ 이후 외교 문제가 된 <소녀상>에 대한 한국정부 및 사회의 움직임과 함께 일본정부와 언론이 <소녀상>을 반대하는 이유를 첫째, ‘위안부’ 표상의 공공성, 둘째, ‘위안부’가 <소녀상>이라는 신체감각, 셋째, 치욕 의식, 피해자 의식, 자기방어 반응과 같이 세 차원에서 나타나는 ‘위안부’ 문제에 대한 감정을 검토하였다.
이를 통해 본 연구는 남성 중심적 일본사회의 맥락 속에서 ‘위안부’ 문제의 사실 및 가해 책임을 부인하려는 억압된 욕망이 ‘위안부’ 문제가 “일본을 더럽힌다”는 감정적 내셔널리즘뿐 아니라 “일본남성을 더럽힌다”는 젠더감정과 연결되면서 <소녀상>에 분출되었음을 밝혀냈다. 이는 계속되는 식민주의와 함께 역사적･사회적으로 구성된 일본의 남성성과 깊게 연관되어 있다.

영어초록

The purpose of this study is to review 1) the academism of female researcher’s ‘post-truth’ and 2) the politics of ‘post-truth’ centered on Japanese men, about ‘the girl statue of peace’ (<the girl statue>) and the image of ‘girl’ that represented the Korean ‘comfort women’.
In 1), this paper rearranges and confirms the fact that the majority of the Korean “comfort women” were minors based on testimonies and materials, because the female researchers deny this fact.
In 2), the reason why Japanese government and mass media are negative in ‘the girl statue is divided into three categories: ① publicness of ‘comfort women’ representation, ② ‘comfort women’ = physical sensation of <girl statue>, ③ emotions on ‘comfort women’ problem. In addition, this paper says that emotional nationalism and gender are linked to each other, and the suppressed desire to deny the facts of the ‘comfort women’ problem and the responsibility of perpetration is projected on <girl statue> and sometimes erupts revealed.

참고자료

· 없음