근대 식민주의 비판과 탈식민의 남아 있는 과제들 – 조지 오웰의 『버마 시절』을 중심으로 (Critique of Modern Colonialism and the Remaining Tasks of the Post-Colonial- Focusing on George Orwell's Burmese Days)

서지정보

· 발행기관 : 부산대학교 한국민족문화연구소
· 수록지 정보 : 로컬리티 인문학 / 28호 / 7 ~ 38페이지
· 저자명 : 배윤기

초록

이글은 조지 오웰의 첫 소설 『버마 시절』(1934)을 통해 그의 ‘근대 식민주의 비판’의 특징을 살펴보고 ‘탈식민의 남아 있는 과제들’을 점검해보고자 한다. 이를 위해 먼저 식민화를 통해 국가도 역사도 없는 나라에 근대적 국가 수립을 돕는다고 표방하는 제국의 식민주의를 비판적으로 검토하고, 식민주의 문제 해결을 서구에서 발원한 민족주의와 국가 주권의 문제로 환원하는 ‘위로부터의’ 관행적인 시각을 넘어, 식민주의를 ‘아래로부터’ 검증하는 시각의 필요성을 제안한다. 이는 식민주의 논의 자체의 탈식민화 필요성을 제기할 수 있다. 이어서 작품 『버마 시절』에서 오웰의 식민주의 비판이 어떻게 전개되는지를 주인공 플로리(John Flory)를 통해 정리해보고자 한다. 여기서는 그의 식민주의 비판이 이념ㆍ가치 같은 추상적 개념을 추종하는 것이 아니라 철저하게 인민들의 삶의 현장에서 이념ㆍ가치의 진위를 점검하는 점에 주목할 수 있다. 그리고 결론적으로 오웰의 식민주의 비판이 갖는 특성을 갈무리하고, 오늘의 관점에서 탈식민의 남아 있는 과제들 청산에서 그 시사점을 정리해보고자 한다.

영어초록

This paper explores the singularity of George Orwell's critique on the modern colonialism and checks remaining tasks of the post-colonial societies through Burmese Days, the first novel of his, published in 1934. To do this project, firstly, critically examine the colonialism of modern imperialist which professes that the white helps the countries of the colored without history and state establish their own modern states by way of colonization. And I suggest a perspective from below checking colonialism to overcome the customary perspective from above that has reduced the solution of problems in the colonial societies to building nationalism and assuming state sovereignty based on the western intellectual tradition. From here, we can pose the need to decolonize the discussion on colonialism. Secondly, I arrange the development of Orwell's critique on the modern colonialism in Burma through the words and actions of John Flory, the hero of Burmese Days. We can note that his critique is not following abstract concepts from ideologies or values but ascertaining the truth of ideologies or values utterly on the spot of people's everyday life. Finally, I finish the particularities of Orwell's critique on the modern colonialism and review some implications for liquidating remaining tasks of the post-colonial societies.

참고자료

· 없음