1990년대 이후 韓少功의 문화비평 考察 -탈포스트모더니즘적 경향을 중심으로- (1919Study on Han Shaogong’s Cultural Criticism since 1990s -Focusing on Post-Postmodernist Tendency-)

서지정보

· 발행기관 : 중국인문학회
· 수록지 정보 : 중국인문과학 / 58호 / 532 ~ 554페이지
· 저자명 : 강윤형

초록

Although Han Shaogong created works by accepting unconventionality from postmodernism in 1986 but since 1990, his directivity has turned toward realism. The realism mentioned here can be considered ‘Han Shaogong’s realism’ rather than existing forms. Han Shaogong absorbed what he should learn from Western trend, digested and trained them on his own to attempt to take solid roots in Chinese soil. His attempt bore fruit including Maqiao Dictionary (馬橋詞典) in 1996, a novel where literature, history and philosophy are integrated and prose-styled novels of Anshi (暗示, Suggestion) and Shannan Shuibei (山南水北, South of Mountain and North of River) and I would name his novel creation procedure as ‘practical realism.’ Han Shaogong has fostered his values that human life can only be proved by practice. Life with practice of labor and healthy people working and living with nature – this is the very livelihood of work which Han Shaogong desires to write. It caused him to turn toward realism with practice.
There are two reasons why Han Shaogong started to distance himself from postmodernism. First, a theory without honest description of everyday life falls into the shade over time and technique of postmodernism cannot seriously express this course of life. Second, he thinks that neither postmodernism nor realism can exert its power in modern society dominated by material civilization over moral one.

영어초록

Although Han Shaogong created works by accepting unconventionality from postmodernism in 1986 but since 1990, his directivity has turned toward realism. The realism mentioned here can be considered ‘Han Shaogong’s realism’ rather than existing forms. Han Shaogong absorbed what he should learn from Western trend, digested and trained them on his own to attempt to take solid roots in Chinese soil. His attempt bore fruit including Maqiao Dictionary (馬橋詞典) in 1996, a novel where literature, history and philosophy are integrated and prose-styled novels of Anshi (暗示, Suggestion) and Shannan Shuibei (山南水北, South of Mountain and North of River) and I would name his novel creation procedure as ‘practical realism.’ Han Shaogong has fostered his values that human life can only be proved by practice. Life with practice of labor and healthy people working and living with nature – this is the very livelihood of work which Han Shaogong desires to write. It caused him to turn toward realism with practice.
There are two reasons why Han Shaogong started to distance himself from postmodernism. First, a theory without honest description of everyday life falls into the shade over time and technique of postmodernism cannot seriously express this course of life. Second, he thinks that neither postmodernism nor realism can exert its power in modern society dominated by material civilization over moral one.

참고자료

· 없음