신중신탈놀이 대본 (Sinjungsin Mask Play script)

서지정보

· 발행기관 : 무형유산학회
· 수록지 정보 : 무형유산학 / 5권 / 2호 / 187 ~ 239페이지
· 저자명 : 윤동환

초록

신중신탈놀이는 성주신의 일대기이다. 즉 성주신이 귀양을 가면서 만난 민속신앙에서의 신들에 관한 이야기를 가면극으로 재구성한 것이다. 성주신이 길을 가다가 삼거리에서 길을 잃고 헤매다가 국시성황을 만난다. 성주신은 국시성황과의 문답을 통해 국시성황의 정체와 직능, 고통을 받게 된 연유 등을 알게 되고, 길을 가리켜준 은혜를 갚겠다고 하고 다시 길을 간다.
성주신은 길을 가다가 성황신, 마당장군, 우물신, 통시장군, 업신, 삼신, 산신, 말명신, 군웅신 등을 만나서 도움을 받고, 민속 신들은 성주신이 진리를 얻게 되면 가르쳐 달라고 부탁하는 내용이다. 성주신은 길을 가는 도중에 병이 들게 되는데, 활인선생을 만나게 된다. 이때는 가면극에서 인형극으로 전환되고 시자와 환자가 나와 재담을 하고, 환자에게 처방을 내린 다음 마친다.

영어초록

Sinjungsin Mask Play is a biography of Seongjusin (성주신). In other words, the story of the gods in folk beliefs Seongjusin met while going to Guiyang was recomposed into a masquerade. Seongjusin goes on the road and gets lost at the three-way intersection and meets Guksiseonghwang(국시성황). Seongjusin, through the question and answer with Guksiseonghwang, learns the identity and function of the national success, and the reason he suffered.
Seongjusin went on the road, followed by Seonghwangsin(성황신), Madangjanggun(마당장군), Umulsin(우물신), Tongsijanggun(통시장군), Eopsin (업신), Samsin(삼신), Sansin(산신), Malmyeongsin(말명신), Gunungsin(군웅신). The gods of the folklore are the content that Seongjusin asks to teach when he gets the truth. Seongjusin gets sick on the way, and meets Hwarinseonsaeng (A doctor who saves people). At this time, it is converted from a masquerade to a puppet show, and the waiter and the patient come to chat with me, give a prescription to the patient, and then finish.

참고자료

· 없음