일본 81수 작명법, 구마사키 겐오(熊﨑健翁)의 성명의 신비(姓名の神祕) 비판적 고찰 (A Critical Viewpoint on Mystery of Naming (姓名の神祕) of the Japanese Naming Method of 81 Numerical Number Invented by Kumasaki Keno (熊﨑健翁))

서지정보

· 발행기관 : 바른역사학술원
· 수록지 정보 : 역사와 융합 / 9권 / 3호 / 369 ~ 398페이지
· 저자명 : 김만태

초록

현재 우리나라 대다수 작명가와 모든 작명앱·작명프로그램들이 사용하고있는 이름 한자(漢字) 획수로 작명하는 방법은 1929년 일본의 구마사키 겐오(熊﨑健翁)가 일본인의 성명 판단(判斷)을 위해 고안했는데, 1940년 창씨개명 때 조선총독부의 방조(傍助)하에 일본 작명가들이 영업 수입 극대화를 위해 대대적으로 유포하고 당시 조선 작명가들이 이에 부화뇌동한 것이다. 성명의 신비(姓名の神祕) 는 문고판 크기에 본문이 210쪽이므로 분량이 많지않고 성명(姓名)과 운명(運命), 영동수(靈動數), 구마사키식 작명법(5격, 81수) 에 관한 같은 내용을 표현만 달리하여 반복해서 수록하고 있다. 구마사키는 5가지 격(格)에 해당하는 81수(數)가 모두 각각의 길흉에 관한영의(靈意)와 영도력(靈導力)·영동력(靈動力)을 갖고 있다고 주장은 하지만 이를 뒷받침할 수 있는 명확한 근거는 성명의 신비 그 어디에도 없다. 현재우리나라 작명가(작명앱, 작명프로그램)들이 입술소리(ㅁㅂㅍ)를 수(水), 목구멍소리(ㅇㅎ)를 토(土)로 잘못 사용하는 것도 훈민정음운해 (1750)를 따랐기 때문이 아니라, 성명의 신비 (1929)에서 구분한 일본 문자의 오성(五 性) 분류를 한글 자음(子音)에도 그대로 가져와서 적용하고 있는 것이다.

영어초록

The naming method that almost all Korean naming authors (naming app, naming programs) use according to number of strokes of the Chinese Character is devised by a Japanese man Kumasaki Keno in 1929 for the purpose of identifying name of Japanese people. During the period of name changing program by Japan in 1940, Japanese naming authors propagated this naming method for their business profits, under the abetting and aiding of the Joseon General Office. Then, Joseon naming authors blindly followed the decision to adopt it. Mystery of Naming (姓名の神祕) with few volumes of 210 pages in the size of paperback includes repetitive descriptions about full name (姓 名), fate (運命), spiritual force number (靈動數), and Kumasaki-styled naming method (5 forms, 81 numerical number).
Kumasaki claims that 81 numerical number involving 5 forms implies spiritual will (靈意), spiritual leadership, and spiritual force of fortune, respectively. Yet, there is no further evidence to augment this claim in Mystery of Naming (姓 名の神祕) . Currently, Korean naming authors (naming app, naming programs) use labial consonants (ㅁㅂㅍ) as Su (水 meaning water), and throat consonants (ㅇㅎ) as To (土 meaning earth). This means that Korean consonants are patterned upon five characteristics of Japanese script classified in Mystery of Naming (姓名の神祕) (1929), rather than Hunminjeongeum Unhae(訓民正音 韻解) (1750).

참고자료

· 없음