한국과 중국의 SNS 이모티콘 캐릭터 디자인 표현유형 및 상업적 이용 만족도 비교 연구 -카카오 프렌즈와 큐큐 패밀리를 중심으로- (A Comparative Study on Expression Types and Commercial Use Satisfaction of SNS Emoticon Character Design in Korea and China -Focused on Kakao Friends and QQ Family-)

서지정보

· 발행기관 : 한국일러스아트학회
· 수록지 정보 : 조형미디어학 / 26권 / 2호 / 32 ~ 41페이지
· 저자명 : 서아기, 장미경

초록

본 연구는 중국의 텐센트 QQ에서 출시한 큐큐 패밀리와 카카오에서 출시한 카카오 프렌즈 이모티콘 캐릭터 디자인 표현유형의 차이점을 비교분석하고 이모티콘 디자인과 관련 사업 확장을 통한 상업적 이용 만족도를 비교 분석한다. 연구의 진행을 위하여 한·중 이모티콘 캐릭터의 디자인 표현유형을 심미성, 역동성, 명확성, 효율성으로 분류하고 상업적 이용 만족도는 심미성, 유희성, 유용성, 상업성 등의 요소 분석을 진행하였다. 카카오 프렌즈 이모티콘 캐릭터를 사용하고 있는 20~30대 60명의 한국인과 큐큐 패밀리 이모티콘 캐릭터를 사용하고 있는 20~30대 60명의 중국인을 대상으로 하여 총 120명을 상대로 온라인 설문조사를 통해 이모티콘 캐릭터 디자인 표현유형 및 상업적 이용 만족도를 비교 분석하여 이들의 차이를 확인하였다. 설문 결과로 한·중 이모티콘 캐릭터 디자인 표현유형의 역동성과 상업적 이용 만족도는 심미성 차이가 가장 컸고, 한·중 이모티콘 캐릭터 디자인 표현유형의 비교 연구 결과, 디자인 표현유형과 상업적 이용 만족도가 유사하다는 것을 발견했지만 카카오 프렌즈의 이모티콘 캐릭터가 큐큐 패밀리 이모티콘 캐릭터와 비교해보았을 때, 디자인이나 이용 만족도 면에서 중국 이모티콘 캐릭터보다 우수함을 알 수 있었다. 따라서 중국 이모티콘 캐릭터는 디자인 및 그 표현을 좀 더 강화해야 하며 디자인 표현유형이나 상업적 이용 만족도 점수가 카카오에 비해 크게 낮은 것으로 나타나, 큐큐 패밀리는 디자인이나 마케팅의 미흡한 점을 보강하고, 향후 디자인 개발에 있어 카카오 프렌즈의 장점을 참고할 수 있을 것으로 보인다.

영어초록

This study compares and analyzes the differences between the QQ family released by Tencent QQ in China and Kakao Friends emoticon character design expression types released by Kakao, and compares and analyzes commercial use satisfaction through emoticon design and related business expansion. For the progress of the study, the design expression types of Korean and Chinese emoticon characters were classified into aesthetics, dynamism, clarity, and efficiency, and commercial use satisfaction was analyzed. Through an online survey of a total of 120 Koreans in their 20s and 30s using Kakao Friends emoticon characters and 60 Chinese in their 20s and 30s using QQ Family emoticon characters, the differences were confirmed. As a result of the survey, the dynamics and commercial use satisfaction of the Korean and Chinese emoticon character design expression type were the biggest differences in aesthetics, and a comparative study of the Korean and Chinese emoticon character found that Kakao Friends' emoticon character was better than the Chinese emoticon character in terms of design and use. As a result, Chinese emoticon characters need to strengthen their design and expression, and their design expression type and commercial use satisfaction scores are significantly lower than Kakao, so the QQ family will be able to reinforce design and marketing deficiencies and refer to Kakao Friends' advantages in future design development.

참고자료

· 없음