수잔 포스터(Susan L. Foster)의 안무 개념으로 살펴본 아크람 칸(Akram Khan)의 ＜ 제노스(Xenos) ＞와 그 체현(涕泫)된 사회문화적 의미 분석 (An Analysis on Akram Khan's Xenos and its Embodied Socio-cultural Meanings through Susan L. Foster's Concept of Choreography)

서지정보

· 발행기관 : 대한무용학회
· 수록지 정보 : 대한무용학회 논문집 / 83권 / 2호 / 317 ~ 342페이지
· 저자명 : 최원선

초록

본 연구는 비판적 무용 연구의 일환으로 수잔 포스터의 안무 이론을 기반으로 아크람칸의 작품 <제노스>를 분석하고 그에 나타난 독특한 특성과 체현된 사회문화적 의미와가치를 탐구하는 해석적 춤 읽기이다. 포스터는 안무를 단순한 신체 움직임을 넘어선사회문화적 의미를 생산하는 기호체계로 해석하며, 이를 통해 춤이 젠더, 계급, 인종 등의 사회적 문제를 반영하고 재구성하는 과정에 주목한다. <제노스>에서 칸은 1차 세계대전 당시 참전한 인도 식민 병사의 이야기를 소재로 전쟁의 잔혹함과 식민주의 잔인함을 고발하고 다양한 권력구조 속의 혼란스러운 정체성을 겪고 있는 현대사회의 우리 모습을 안무를 통해 은유화시켰다. 칸은 그의 몸이 전하는 다문화적 타자성의 신체성과인도의 전통춤 카탁과 현대무용, 그리고 이 둘을 창조적으로 융합시킨 독특한 춤 언어를 이용해 그만의 예술표현 방식을 발전시켰고 다문화주의와 상호문화주의를 체현시키는 의도적 표현 전략으로 비극적 과거사를 예술로 승화시켰다.

영어초록

This study, as critical dance research, analyzes Akram Khan's Xenos based on Susan L. Foster's choreographic theories. It explores the work’s distinctive characteristics and embodied political and social meanings and values through using a deconstructive approach to reading dance culture.
Foster regards choreography not merely as physical movement but as a semiotic system that generates socio-cultural meanings, emphasizing how dance reflects and reconstructs social issues such as gender, class, and race.
In Xenos, Khan draws on the story of an Indian colonial soldier who fought in World War I to denounce the brutality of war and colonialism, symbolically representing the chaotic and unstable identities of in- dividuals in contemporary society, caught in the complexities of interna- tional power dynamics. Through the corporeality of his multicultural otherness, the fusion of traditional Indian Kathak dance with modern dance, and a distinctive choreographic language, Khan has developed a unique artistic strategy. His deliberate use of expression embodies multi- culturalism and interculturalism, transforming the global community’s tragic past into a poignant work of art.

참고자료

· 없음