접경문화로서 1970-80년대 우즈베키스탄 여성 스포츠 문화 연구: 여자 필드하키 팀 <안디잔카(Андижанка)>와 <폴리타젤(Политотдел)>을 중심으로 (As Border Culture, Women's Sports Culture in Uzbekistan in the 1970-80s: Case Study on the Women’s Field Hockey Team “Andizhanka” and “Politotdel”)

서지정보

· 발행기관 : 한국슬라브․유라시아학회
· 수록지 정보 : 슬라브학보 / 38권 / 4호 / 177 ~ 206페이지
· 저자명 : 양민아

초록

본 연구는 소비에트화의 일환으로 나타난 소비에트의 여성 스포츠 문화가 이슬람 국가 우즈베키스탄에서 정착하는 과정을 고찰한다. 이를 1970년대 소련에 새로운 올림픽 스포츠 종목 여자 필드하키 팀 <안디잔카(Андижанка)>와 <폴리타젤(Политотдел)>의 사례를 통해 살펴보았다. <안디잔카>는 1975년 여성해방운동의 중심지 우즈베키스탄 안디잔에서 창단되어, 1977-1980년 동안 전국대회를 석권했다. 이로 인해 김 미리만 감독과 함 알리나 등 4명의 선수가 소련 국가 대표팀의 감독과 선수로 발탁되었고, 1980년 제22회 모스크바 올림픽에서 동메달을 획득했다. <폴리타젤>은 1979년 타슈켄트 주 한인 콜호스 폴리타젤에서 조직되어 소련에서 괄목할 만한 성과를 올린 팀이다. 이 두 팀들의 성과는 여성의 능력을 소련 사회에 알리는 역할을 했다. 그러나 소비에트 정책이 우즈베크 문화에 얼마나 내면화되고 수용되었는지에 대해 긍정적으로 평가하기는 어렵다.

영어초록

This study examines establishing Soviet women's sports culture as part of the Sovietization process in Uzbekistan. I will look at how this was reflected in the case of women's field hockey, a new Olympic sport introduced to the Soviet Union in the 1970s.
The Soviet Union's first women's field hockey team “Andizhanka”, was founded in Andizhan, the center of the women’s emancipation movement, Uzbekistan in 1975 and won in the All-Soviet Women's Field Hockey Championships in 1979-1980. This led to the team's coach Miriman Kim and four players including Alina Ham being selected as Soviet national team coaches and players. At the 22nd Moscow Olympics in 1980, the Soviet Union women's national field hockey team won a bronze medal. The women's field hockey team “Politotdel (1979)” is the most successful sports team in the Korean Kolkhoz Politotdel. Their achievements played an important role in promoting women’s abilities in Soviet society. However, The Uzbek women were unable to join the team due to the restriction of Islamic culture. The Soviet sports policy is difficult to know how much this was internalized and accepted in Uzbek Islamic culture.

참고자료

· 없음