치파오(旗袍) 패턴개발을 위한 디자인 고찰 및 선호도 조사 연구 -20대 중국 여성을 중심으로- (A Study on the Design Review and Preference Survey for the Development of Qipao Pattern -Focusing on Chinese women in their 20s-)

서지정보

· 발행기관 : 한국디자인문화학회
· 수록지 정보 : 한국디자인문화학회지 / 23권 / 1호 / 367 ~ 378페이지
· 저자명 : WUNAN, 서추연

초록

본 연구에서는 치파오의 패턴개발을 위하여 치파오의 구성요소를 중심으로 디자인의 변천과정을 살펴보고, 중국 20대 여성들을 대상으로 설문조사를 실시하고 치파오 디자인 요소에 따른 선호도를 조사분석하여 치파오 패턴개발을 위한 기초자료를 제시하고자하였다.
연구방법으로는, 치파오의 역사적 및 디자인고찰은문헌을 중심으로 살펴보았으며 패턴개발을 위한 선호도조사는 오프라인과 온라인을 통한 설문조사의 결과를 바탕으로 분석하였다.
중국복식의 변천과정을 살펴보면, 청나라(清朝) 이전의 치파오는 여진족(女真族)의 포복(袍服)형태였으나청나라가 북경으로 천도(遷都)하면서 한(汉)문화의 영향을 받아 치파오의 소재나 형태 등에 변화가 나타났으며, ‘대내적 융합’과 ‘대외적 융합’을 이루면서 현대의치파오가 등장하게 되었다.
치파오의 일반적인 칼라 형태는 만다린 칼라형태로높이는 3～4㎝정도를 유지하였다. 또한 매듭단추는 전통 치파오의 중요한 구성 형태로 ‘반뉴(盤紐)’라고 하며, 주로 견사(绢纱)와 동선(铜线) 등을 이용하여 제작하는 단추이다. 기능적인 면 보다는 장식적 효과가 더강한 것으로 보인다.
전통 치파오의 소매 형태 중 대표적인 형태는 마제수(马蹄袖)와 도대수(倒大袖) 두 가지 형태이며, 1920 년대 이후 서양의 영향을 받아 짧은 소매와 민소매 형태도 등장하게 되었다.
치파오의 선호도 조사분석 결과, 기본 사이즈는 키160～165㎝, 가슴둘레 80～84㎝, 허리둘레 64～68㎝, 엉덩이둘레 86～90㎝ 구간에서 최다분포를 나타내어 기성복 치파오의 기본 사이즈는 중국 호칭 160/84A를기준으로 개발하는 것이 타당한 것으로 분석되었다.
치파오의 착용목적은 일상생활(27.%) 및 결혼식(17.7%)에 착용하는 비중이 높았으며, 착용빈도는 년1～5회(16.3%)로 가장 높았다. 구입시 가장 우선적으로 고려하는 것은 디자인(69.5%)이며 구입장소는 인터넷(29.8%)을 선호하고, 구입가격대는 100～300위안(41.1%)이 가장 높은 비중을 차지하였다.
디자인 선호도를 살펴보면, 칼라는 3～5㎝정도의 중간높이, 소매길이는 짧은 소매(41.1%), 스커트의 트임길이는 무릎 위 10㎝ 정도, 치파오의 길이는 무릎선정도를 가장 선호하는 것으로 조사되었다. 또한 착용감에서는 소매통이 가장 불편한 것으로 나타나 패턴설계시 이 부분에 대한 개선이 우선되어야 함을 시사하였다.

영어초록

This study intended to present basic data for developing the pattern of Qipao by investigating the transition process of its design focused on its components, conducting a questionnaire survey on chinese women in their 20s, and analyzing the preference according to its design factors.
In the research method, the historical and design review of Qipao were examined with reference to literature, and the preference survey for pattern development was analyzed based on the results of offline and online surveys.
The transition process of Chinese costume is as follows: Before the Qing Dynasty, Qipao was a form of long gown of the Jurchen. After the Qing Dynasty moved the capital to Beijing, the influence of Han culture changed the material and form of Qipao. As a result, modern Qipao appeared with 'internal convergence' and 'external convergence'.
The common collar shape of Qipao was mandarin collar with about 3 to 4㎝ height. The knot button, as an important form of traditional Qipao, was called 'Pankou(盤紐)' and mainly made of silk and copper wire.
It seems to have a stronger effect in the decorative aspect than the functional aspect.
Matixiu(马蹄袖:horseshoe-shaped sleeve) and Daodaxiu(倒大袖:square-shaped wide sleeve) were two typical sleeve types of the traditional Qipao, and in the 1920s, short sleeve and sleeveless types began to appear under Western influences.
As a result of the survey on the preference of Qipao, the basic size showed maximum distribution in the sections of 160 to 165 ㎝ in height, 80 to 84 ㎝ in bust circumference, 64 to 68 ㎝ in waist circumference and 86 to 90 ㎝ in hip circumference. This led to the conclusion that it is reasonable to develop the basic size of ready-to-wear Qipao based on Chinese nominal dimension of 160 / 84A.
Qipao was mainly worn for everyday life (27%) and wedding ceremony (17.7%). The frequency of wearing Qipao was highest at 1 to 5 times a year (16.3%). In purchasing Qipao, the first priority was given to design (69.5%), Internet (29.8%) was preferred as purchase channel, and purchase price ranged largely between 100 and 300 Yuan (41.1%).
Design preference was highest in a middle height of 3 to 5cm for collar, short sleeves (41.1%) for sleeve length, the length of about 10cm above the knee for skirt slit, and coming down to the knee for the length of Qipao.
In the sense of fit, the width of a sleeve caused the greatest inconvenience. This suggests that an improvement in the width of a sleeve should be prioritized in designing the pattern.

참고자료

· 없음