중국 수묵화를 활용한 월분패 치파오의 패션디자인 연구 (A Study of the Fashion Design of Qipao on Yuefenpai Utilized Chinese Ink-and-Wash Painting)

서지정보

· 발행기관 : 한국기초조형학회
· 수록지 정보 : 기초조형학연구 / 15권 / 3호 / 101 ~ 114페이지
· 저자명 : 니모쯔, 서승희

초록

본 연구는 1930년대 월분패에 나타난 치파오의 디자인분석과 중국의 수묵화에서 보여 지는 여백, 농담의 특징을 부가적으로 활용하여, 현대적 감각에 맞는 치파오 패션디자인 작품제시를 연구 목적으로 하였다. 중국의 문호개방으로 인해 근대 서양의 광고형식이 중국에 유입되기 시작하여 월분패가 가장 번성하였던 1930년대를 연구범위로 제한하였으며, 수집한 213장의 월분패를 대상으로 분석하였다. 이를 통해 1930년대 월분패 속에 나타난 치파오의 형태를 디자인 구성요소 별로 분석하고 중국 수묵화에 대한 고찰을 토대로 하여, 치파오의 대표적인 디자인 구성요소인 매듭단추, 옆트임, 바이어스 트리밍을 활용한 디자인, 각각 2점씩 총 6점을 작품 제작하여 제시하였다. 즉, 월분패에 나타난 치파오 분석을 통한 치파오의 독특한 전통적 디자인 구성요소와, 수묵화의 동양적인 특성을 현대적 디자인에 응용하였다. 본 연구는 중국전통의 복식과 예술을 결합한 새로운 현대 패션디자인으로 제작함으로써, 전통문화요소를 현대적으로 발전 활성화시킬 수 있는 가능성을 제시하고자 하는 데 연구의 의의가 있다.

영어초록

The purpose of this study was to produce the fashion design onto which a traditional characteristic was grafted and which was in harmony with a modern style, by examining the design of Qipao, presented in the Yuefenpai (unique Chinese calendar) in the 1930s, and using such characteristics of Chinese ink-and-wash painting as blank and color depth. This study only dealt with the Yuefenpai in the 1930s, since with the open-door policy of China, Western civilization and its modern styles of advertisement had been flooding into China at that time and therefore the distribution of Yuefenpai came to the climax. In this regard, this study collected and analyzed 213 Yuefenpais in the 1930s, based on the results of analysis on the form of Qipaos, presented in Yuefenpais in the 1930s. By its design components, together with the analysis on Chinese ink-and-wash paintings, six modern fashion design works were produced, focusing on such typical design elements as knot buttons, side-opening and bias trimming (two works per element). The significance of this study seems to be in that as it applied the unique and traditional elements of Qipaos and the Oriental characteristics of ink-and-wash paintings to the modern design, based on the examination on Qipaos in Yuefenpais, namely by working out of modern fashion design works that combining Chinese traditional form of costumes and arts, it presented the potential of developing and activating traditional cultural elements in the modern design works.

참고자료

· 없음