연백을 배채한 채색층의 물리화학적 변화양상: 등황과 석록을 중심으로 (Physicochemical Changes in the Coloring Layers Applied by White Lead-Baechae: Focusing on Gamboge and Malachite)

서지정보

· 발행기관 : 동서미술문화학회
· 수록지 정보 : 동서미술문화학회 미술문화연구 / 31권 / 31호 / 5 ~ 26페이지
· 저자명 : 오은정, 한민수

초록

배채기법은 고려불화와 조선시대 초상화에서 사용된 전통적인 채색 기법으로, 화견의 배면에 안료를 칠하고 그 색깔이 전면으로 우러나게 하는 방식이다. 고문헌과 선행 연구에서는 배채기법이 기법적 측면과 채색층의 안정성, 경제성 측면에서 우수하다고 평가된다. 그러나 이를 과학적으로 검토하기 위해서는 배채기법이 채색층의 내구성에 미치는 영향을 실험적으로 검토할 필요가 있다.
따라서 본 연구는 배채기법이 채색층에 미치는 물리화학적 영향을 자연과학적 실험과 분석을 통해 밝히고자 하였다. 촉진내후성 시험에서는 등황을 사용한 시편에서 초기인 5 cycle부터 빠른 색상 변화가 나타났고, 석록을 사용한 시편은 색상 변화가 적었다. 내공해성 시험에서는 석록을 사용한 시편에서 황변 현상이 두드러졌다. 즉, 배채기법은 자외선에 비해 대기오염물질(NO2 가스)에는 취약하다. 따라서 배채기법은 안료의 밀착도를 높이고, 박락이나 변색을 지연시키는 등 채색층의 내구성을 높이지만, 환경적 요인에 대한 추가 연구와 장기적인 보존 방안이 필요하다. 추후 보다 다양한 인자에 대한 실험과 장기적인 특성변화 연구가 이뤄진다면 배채기법의 보존적 효과를 더 명확히 규명하고, 전통 회화의 보존 방안을 제시할 수 있을 것으로 기대한다.

영어초록

The Baechae technique is a traditional coloring method used in Goryeo Buddhist paintings and Joseon dynasty portraits. Pigments are applied to the back of the painting surface (silk), and the color emerges to the front. Historical texts and previous studies evaluate the Baechae technique as excellent in terms of its technical aspects, the stability of the painted layers, economic efficiency, and philosophical significance. However, to scientifically examine this, it is necessary to study the impact of the Baechae technique on the durability of the painted layers.
This study analyzed the physical and chemical properties of the painted layers affected by the Baechae technique. In accelerated weathering tests, specimens using gamboge showed rapid color change, while those using malachite showed relatively less color change. In the pollution resistance test, malachite specimens showed a pronounced yellowing effect. This indicates that the Baechae technique is more vulnerable to atmospheric pollutants (such as NO2 gas) than ultraviolet light.
Therefore, while the Baechae technique enhances the durability of the painted layers, further research on environmental factors and long-term preservation measures is needed. Continued research in the future is expected to more clearly identify the preservation effects of the Baechae technique and suggest methods for preserving traditional paintings.

참고자료

· 없음