충주 고구려비 분석을 통한 충주시 입석마을의 도시재생사업 전략 수립 방안 (A Strategy for Urban Regeneration Projects Using History and Cultural Resources)

서지정보

· 발행기관 : 도시사학회
· 수록지 정보 : 도시연구: 역사·사회·문화 / 35호 / 33 ~ 62페이지
· 저자명 : 장유리, 이진만

초록

본 연구에서는 충주시 중앙탑면 입석마을을 대상으로 충주비와 연계한 도시재생사업 전략 수립을 위한 몇 가지 제언을 제시하고자 하였다. 연구대상 지역으로 입석마을을 선정한 배경으로는 충주가 과거부터 현재에 이르기까지 교통로로서의 중요성을 가지고 있으며, 이를 보여주는 역사문화자원으로 충주비의 존재에서 비롯되었다.
충주비와 연계한 입석마을의 차별성 있는 도시재생사업 전략 수립을 위해 먼저 기존의 한계로 지적한 충주비로 대표되는 역사문화자원의 기초적･피상적인 내용에 대한 이해를 넘어 충주비에 대한 전문성 있는 내용을 바탕으로 새로운 콘텐츠 개발을 시도하였다. 그 결과 5세기를 전후한 고구려의 남진 정책과 그에 따른 고구려와 신라의 공방이 죽령 루트를 통해 이루어졌으며, 이때 남한강 수로를 이용했을 가능성을 제기할 수 있었다.
충주비에서 추출한 내용을 바탕으로 입석마을과 연계한 도시재생사업 전략 방안을 위한 제언으로는 첫째, 충주비와 연계한 스토리텔링 개발, 둘째, 지역 정체성을 부각할 수 있는 문화콘텐츠 개발의 필요성을 제시하였다. 나아가 이를 실질적으로 추진하기 위한 프로세스로 충주고구려비 전시관에 적극적인 역할을 부여하는 작업이 필요할 것이다.

영어초록

This study attempted to present some suggestions for establishing strategies for urban regeneration projects in connection with Chungju-Goguryeo monument targeting Ipseok Village in Jungangtapmyeon, Chungju. The background of selecting Ipseok Village as a research target area stems from the existence of Chungju-Goguryeo monument as a historical and cultural resource that shows that Chungju has importance as a transportation route from the past to the present.
In order to establish a differentiated urban regeneration project strategy for Ipseok Village in connection with the Chungju-Goguryeo monument, we first tried to discover new content based on the professional content of the Chungju-Goguryeo monument, beyond understanding the basic and superficial content of historical and cultural resources represented by the Chungju-Goguryeo monument, which was pointed out as existing limitations. As a result, Goguryeo's southward policy around the 5th century and the subsequent battles between Goguryeo and Silla took place through the Jukryeong route, and the possicilty of using the Namhan River waterway could be raised at this time.
Based on the contents extracted from Chungju-Goguryeo monument, suggestion for a strategy plan for an urban regeneration project in connection with Ipseok Village were first suggested, and second, the necessity of developing storytelling in connection with Chungju-Goguryeo monument and cultural content development that can highlight local identity was suggested. Furthermore, it will be necessary to give an active role to the Chungju Goguryeo Monument Exhibition Hall as a process to practically promote this.

참고자료

· 없음