조령출 희곡 연구 -창작 희곡 4편을 중심으로- (A Study of Cho, Yeong-Chool's Plays - focusing on , , , and -)

서지정보

· 발행기관 : 우리문학회
· 수록지 정보 : 우리문학연구 / 33호 / 321 ~ 350페이지
· 저자명 : 박명진

초록

조령출의 창작 희곡은 대부분 창작 당시의 정치적 권력 구도에 민감하게 반응한 특징을 지니고 있다. <현해탄>은 국민극 운동의 일환이었던 ‘연극경연대회’에 출품된 작품이고, <위대한 사랑>은 해방 직후 ‘조선연극동맹’이 주최한 ‘3.1 기념연극대회’에 출품된 작품이다. 월북 후에 발표된 <열두벌삼천리길>과 <리순신 장군>은 모두 북한 정권의 통제 하에서 공연되었다. 이는 곧 그의 희곡들이 특정 집단이나 권력 주체의 이데올로기적 도구로 창작되었음을 시사하는 것이라고 볼 수 있다.
그의 희곡을 관통하고 있는 세계관은 계몽주의라 할 수 있다. 이때의 계몽주의는 창작 당시의 주체 구성 프로젝트와 밀접한 관계를 맺고 있었다. <현해탄>은 일제의 전시체제에 복무하기 위한 프로파간다 희곡이었고, <위대한 사랑>은 해방 직후의 새 국가 건설 프로젝트를 위한 대중 계몽의 선전극이었다. <열두삼천릿벌>과 <리순신 장군>은 북한 정권의 국가관을 계몽하기 위해 창작된 희곡들이다.
네 작품은 각기 타파되어야 할 주적(主敵)을 시대 상황에 따라 교체하고 있다. 이 작품들은 좌절할 줄 모르는 투사(鬪士)로서의 남자 주인공과, 그 주인공을 절대적으로 신뢰하고 그를 위해 희생하는 여주인공을 형상화한다. 이에 따라 남녀 주인공들의 연애 및 결혼은 계속 지연되거나 봉쇄당하게 된다. 이들에게 있어 ‘육체’의 욕망은 ‘혼’, ‘정신적 가치’, ‘대의명분’, ‘민족애’ 등과 같은 거대서사에 의해 억압된다. 작품의 서사 전개를 이끌고 있는 멜로드라마적 취향도 이러한 거대서사의 틀 안에서 제한적으로만 활용되고 있다.
조령출의 희곡들은 식민지 후기, 해방 직후, 월북 이후로 이어지는 시기에 대한 작가의 이데올로기적 선택의 결과물들이다. 각기 다른 시대적 배경과 사회 체제 속에서도 이 작품들이 공통적으로 지향하는 대상은 국가 및 계급과 같은 거대담론의 세계였다.

영어초록

The aim of this paper is to examine four dramas of Cho, Yeong-Chool; <Korea Str.>, <The Great Love>, <the An-Joo Plain>, and <Admiral Yi Sun-shin>. <Korea Str.> was performed just before the Independence from the Japan Occupation, on February, 1945. The theme of this play is to incite the Korean students of the Japanese colonial period to enter the war as student soldiers. ‘Seokwon’, protagonist of the play, is a scientist. Unfortunately, he developed leprosy, so he fell into deep despair. ‘Gwangsuk’, his lover, decided to nurse him forever. She was a dedicated and loyal woman. She showed an attitude of self-sacrifice, and thanks to her support he was able to developed a cutting edge radar weapon. They felt happy, but the sense of loyalty for the Japanese Empire disturbed their sexual love. For this reason, in this play they never could not achieve a real love. This is the limit of demagogic plays.
<The Great Love> is a play staged in “The 2nd Theater Festival of celebration for 3.1 Movement” hosted by “Chosun Plays Alliance”. This paly is the adaptation of the novel of “Chunhyangjeon” to “Donghak Revolution”. And this play shows the melodramatic plot full of passion, anger, frustration, and sentimentalism. Leftism is wide-spreading mainly among people right after liberation from Japanese colonial rule. We can consider that this play was performed in order to stir up a revolution. “Haksun”, heroin in this play, sacrificed herself for the hero, “Chungtoryeong”. <The An-Joo Plain> is a play written after his defecting to North Korea, and this play describes the sense of loyalty of workers during the postwar rehabilitation period. Outwardly, it seems like this play emphasizes the value of labor, but a deep-rooted hatred and fear of American army was inherent in this play. But the shapes of the North Korean workers tended to be stereotyped because the consciousness of characters in this paly was oppressed by the party organizations.
<Admiral Yi Sun-shin> is a remake of the 1948 original, Kim, Taejin's play of the same name. Kim, Taejin's <Admiral Yi Sun-shin> was performed at Pyongyang National Theater in 1954. Kim Il-sung watched the play, and, then, criticized some problems on that play. He pointed out the defects of this play: for example, heroizing Yi Sun-shin, describing the people as depersonalized characters, and weakening the conflict between the protagonist and antagonist. Cho, Yeong-chool's four plays can be regarded as propaganda plays mixed with the melodramatic tastes. His plays praise the noble spirit of the characters who sacrifice for their organizations.

참고자료

· 없음