『舟村新方』 소아질환의 처방 분석과 의학지식의 전승 관계 고찰 (Analysis of Pediatric Prescription in 『Juchonsinbang』 and Intergenerational Relationships of Medical Knowledge)

서지정보

· 발행기관 : 한국의사학회
· 수록지 정보 : 한국의사학회지 / 31권 / 1호 / 43 ~ 55페이지
· 저자명 : 황지혜, 한지원, 김남일

초록

『舟村新方』은 조선 중기 숙종대에 舟村 申曼이 저술한 의서이다. 질병의 증상에 따라 대중이 활용하기 쉬운 처방과 치료법이 누구나 찾아보기 쉽게 수록되어 있는 임상경험방서이다.
『舟村新方』「小兒編」에서는 通治方의 개념을 가지고 증상에 따라 다양한 약재를 가감하는 방식으로 처방을 완성하는 방제법을 특징으로 한다. 『舟村新方』에는 독창적인 처방들이 등장하며, ‘놀란 원인에 따라’ 急驚風을 구분하는 새로운 방식 등이 수록되어 있다. 그러나 이들 처방이 완전히 새로운 것은 아니며, 기존의서를 바탕으로 한 저자의 경험이 더해지는 경험방서로서의 일면을 보여준다. 새롭게 등장하는 水雲이라는 인물 역시, 새로운 경험적 지식이 계속해서 덧붙여지면서 발전해 나가는 경험방서의 모습을 보여준다. 『舟村新方』은 1910-30년대 『單方新編』『袖珍經驗神方』『漢方醫學小兒全科』등의 많은 의서에 인용되었다는 점에서 의사학적 가치가 있다.

영어초록

This is a review of Juchon (舟村) Sinman’s (申曼) book 『Juchonsinbang (舟村新方)』, describing generations of clinical experience in pediatric practice. Written during King Sukjong era in the middle of the Joseon Dynasty, JuchonSinman used symptoms and general disease terminology, including prescription and treatments employed over generations, so the public could easily utilize the information.
『Juchonsinbang (舟村新方)』 「pediatric (小兒編)」 is characterized by a symptom differentiation method of prescribing herbs which allowed the reader to add or subtract various substances according to symptoms based on Tongchibang (通治方). 『Juchonsinbang』 includes unique prescriptions and new ways to distinguish acute infantile convulsion (急驚風) according to the cause of fright. Although these prescriptions were not completely new, they present an aspect of an empirical book including JuchonSinman’s clinical experience based on existing medical theories.
『Juchonsinbang』 has a medico-historical value in that it was cited in many medical books such a 『Danbangsinpyun (單方新編)』, 『Sujinggyunghumsinbang (袖珍經驗神方)』, and 『Hanbang medical pediatric book (漢方醫學小兒全科)』 in 1910-30.

참고자료

· 없음