현대 독일 영화감독 연구 - 안네 초라 베라체트를 중심으로 (Eine Studie zu zeitgenössischen deutschen Regisseur(innen) - Mit dem Fokus auf der Regisseurin Anne Zohra Berrached)

서지정보

· 발행기관 : 한국독일어문학회
· 수록지 정보 : 독일어문학 / 29권 / 3호 / 219 ~ 235페이지
· 저자명 : 조수진

초록

본 논문은 영화 <투 머더즈>(2013)와 <24주>(2016)로 국내 영화계에도 이름을 알린바 있는 독일 여성 감독 안네 초라 베라체트의 영화 세계를 연구·분석한다. 베라체트 감독은 성소수자, 여성, 이주민 등 사회적으로 여전히 약자의 위치에 놓여있는 사람들이 맞닥뜨리게 되는 문제, 또는 사회적으로 민감한 문제나 터부시되는 문제들을 주로 다룬다. 하지만해결책이나 답을 제시하려는 성급함보다는 개인이 겪는 삶의 역경을 사회적인 문제와의 관계 속에서 섬세하게 재현하는데 집중한다. 그리고 영화적 서사를 통해 관객들에게 그 문제들에 대해 함께 고민하기를 권유하며 담론의 세계를 열어 놓는다. 그리고 이러한 주제 의식을 자신만의 개성을 담은 스타일을 통해 시각화하는데, 관습적인 문법과 비관습적인 문법을 자유자재로 활용하며 내러티브를 전개함으로써 주류 상업영화와는 또다른 영화적 재미를 생산한다. 베라체트 감독은 핸드헬드와 롱테이크의 조합, 비관습적인 편집 등의 영상언어의 활용과 비전문 배우들의 자기 자신 연기하기와 같은 다큐멘터리적인 요소의 조합으로 영화의 주제의식을 시각화하고 베라체트 감독만의 독특한 영화 세계를 구축한다.

영어초록

Die Regisseurin Anne Zohra Berrached beschäftigt sich vor allem mit den Problemen von sozial Benachteiligten wie sexuellen Minderheiten, Frauen, Migranten usw.
Doch anstatt Antworten auf diese Probleme zu geben oder Lösungen vorzuschlagen, stellt sie feinfühlig die Härtefälle von Einzelschicksalen bezüglich ihrer gesellschaftlichen Probleme dar. Berrached gibt damit dem Publikum die Gelegenheit, selbst über das Thema des Films nachzudenken.
Die meisten Filmmaterialien beruhen auf sozialen und politischen Themen, doch der Weg, damit umzugehen, besteht darin, tief in das Leben des Einzelnen einzutauchen und zu beobachten, wie das große Ganze im Bereich des persönlichen Lebens funktioniert.
Dieser beobachtende Blick entsteht aus der Vermeidung einer analytischen Haltung der Regisseurin, um eigene Schlüsse ziehen zu können, und trägt dazu bei, dass das Publikum selbst den Film analytisch und rational wahrnimmt.
Berrached visualisiert das Thema des Films, indem sie dokumentarische Elemente wie die Kombination von Handheld und Long-Take, einen unkonventionellen Schnitt und Laiendarsteller einsetzt. Dadurch formt sie eine einzigartige Filmwelt.

참고자료

· 없음