박두진 초기시에 나타난 자연 이미지의 이중성과 그 의미 (The Dual Meaning of the Image of Nature in the Early Poetry of Park Doojin)

서지정보

· 발행기관 : 한민족어문학회
· 수록지 정보 : 한민족어문학(구 영남어문학) / 61호 / 89 ~ 117페이지
· 저자명 : 금동철

초록

박두진의 초기 시에는 밝은 자연 이미지와 어둡고 차가운 자연 이미지가 대비되고 있다. 이 두 가지 자연 이미지를 가르는 것은, 자연 이미지 그 자체에 존재하는 어떤 것이 아니라, 외부적 요소인 '빛'이다. 빛이 없는 공간에서 자연은 생명력이 사라진 차가운 죽음의 이미지로 형상화된다면, 빛이 비치는 공간에서 자연은 밝고 따뜻하며 생명력이 넘치는 이미지가 된다. 그런데 여기서 중요한 것은 이러한 두 자연이 동일한 존재라는 점이다. 동일한 자연이 그 위에 비치는 빛의 유무에 따라 어두운 존재가 되기도 하고 밝은 존재가 되기도 하는 것이다. 이는 자연 자체가 독자적이고 절대적인 의미를 가진 것이 아니라, 그 위에 비치는 빛에 의해 그 의미가 변화되는 것을 말해준다. 이는 자연을 신성시하지 않고 하나의 창조물로 보는 기독교적 세계관과 긴밀히 관련되어 있다.
이와 함께 그의 초기 시에 형상화된 자연 이미지는 기독교적 낙원 개념과 결합되어 있는데, 중요한 것은 이러한 낙원 이미지가 미래시제로 서술될 뿐만 아니라 현재시제로도 서술되고 있다는 점이다. 이것은 시인이 낙원을 두 가지 관점으로 이해하고 있음을 보여준다. 시인에게 있어서 낙원은 미래의 어느 시점에서 경험할 소망의 대상이기도 하면서, 동시에 현실에서 경험하는 밝고 아름다운 세상인 것이다. 이러한 낙원 이미지의 미래성과 현재성은 기독교에서 말하는 "하나님 나라"의 개념에 나타나는 현재성과 미래성의 혼용과 동일한 것이다. 이러한 자연 이미지의 이중성에 대한 인식은 기독교적 자연 이미지의 특징을 인식하는 데 있어서 매우 중요한 관점이 되며, 박두진의 중․후기 시에 나타나는 현실비판적 세계 인식 태도를 해명하는 중요한 단서가 된다.

영어초록

The early poems of Park Dujin has two aspects and those are contrasted each other. The dark and cold image of nature is the one and the bright and warm image of nature is the other. The 'light' from the outside of the nature separates these two images. The nature lacking the light is full of the dead images and the nature with the light is full of energies of lives. But we must give attention to that the two natures are the same thing in his poems. The same nature can be dark cold nature and bright warm nature according to the existing of light. This means that the nature is not the independent and absolute things but the variable things according to the light. This view point to nature is related to the Christian world view. In that point of view, the nature itself is not the paradise giving the eternal peace to man. Only the grace(the light) of God make the nature to the paradise.
The paradise in his early poems is related to the conception of christian paradise and is scribed onto the future tense and the present tense. It has very important meaning in the understanding his world view. The poet cognizes the nature having two aspects of paradise that are the future thing of desire and the present thing of present experience. This conception is very similar to the kingdom of God that is described the concept of "already not yet". The image of nature in christian world view contains this present and future meaning of nature.

참고자료

· 없음