김후란 초기시 연구-‘색채 이미지’를 중심으로- (A Study on early poems by Kim Hu-ran -Focusing on Color Images-)

서지정보

· 발행기관 : 국제언어문학회
· 수록지 정보 : 국제언어문학 / 54호 / 65 ~ 90페이지
· 저자명 : 양소영

초록

이 논문의 목적은 김후란 초기시에 나타난 색채 이미지를 중심으로시인의 내면세계를 살펴보며 초기시를 새롭게 해석하고자 한다. 초기시에 나타난 붉은색은 ‘꽃’과 ‘불꽃’으로 표현되며 생성과 파괴의 힘을지녔다. 예를 들어, 「겨울 예감」에서 ‘붉은 살점과 피의 범벅’이라는 표현은 시인의 고통스러운 내면을 상징한다. 하지만 “가식의 목걸이/사파이어가 하나 가득 불꽃 속에 튕겨지고 있었다.”(「불꽃」)에서 가식의목걸이는 시인 자신의 거짓된 내면이고 이것이 불꽃 속에 튕겨지고 있었다는 것은 진정한 자아의 각성을 의미하는 것이다. 초기시에서 흰색이 많이 등장하는데 이것은 성스러움을 상징한다. 백목련은 성스러움을 의미하며 시적 화자와 백목련과의 동화는 삶의유한함을 초월하게 하고 존재론적 욕망을 보여준다. 「백의 환상」에서백로의 날개짓이 하얀 나비 날개가 되는데, 나비는 영적인 힘을 지녔고, 이때 나비의 날개짓이 초월적인 행동으로 나타낸다. 백조가 나비가되었다는 것은 성스러움을 표현한 것이다. 이런 점은 절망적인 현실에서 벗어나게 하여 시인의 내면세계를 점차 안정화 시킨다. 초기시에 나타난 녹색은 모든 경계를 초월하는 영원성을 지닌다. 영원성의 의미를 지닌 녹색은 시인에게 성숙한 의지를 부여하게 한다. 「어느 하오」에서 돌에 나타난 영구히 녹색 그늘은 일정한 시간 동안 연속적으로 퇴적되어 쌓이는, 시간의 영원성을 상징한다. 이런 시간의 영원성 앞에 시인은 완전히 자신을 깨우치며 성숙한 의지를 얻게 된다. “나무가 무성한 잎잎으로 웅변하듯”(「어느 하오」)에서 녹색을 통한 내적성숙은 시인에게 풍요로운 내면세계를 확립하게 한다.

영어초록

The purpose of this thesis is to try to examine the inner world of Poet Kim Hu-ran by focusing on color images shown in his early poems.
The red colors which appeared in his early poems are expressed as flowers and flame and have the forces of creation and destruction. For example, expressions of a piece of red meat and covered in blood in 「A Hunch of Winter」 symbolize the poet's painful inner world. However, a false necklace in "A false necklace/sapphire was bouncing off in the flame." means his false inner world and bouncing off in the flame does his true self's awakening.
In his early poems, the white color frequently appeared, which symbolizes sanctity. White magnolias symbolize sanctity and assimilation into them makes him transcend limited life and shows ontologistic desire. A white heron's wings were expressed as a white butterfly's wings in 「White fantasy」, which means that the butterfly has spiritual powers and it can be thought that its wings themselves did transcendental behaviors.
The swan that became the butterfly is expressed as sanctity and this point makes him escape from hopeless reality and means that the inner world is gradually stabilized.
In the early poems, the green color appears, which has eternity that transcends all boundaries. This green color gives the poet his mature volition. In 「From Afternoon and Evening」, the eternal green shade on a stone symbolizes the eternity of time, which continues to be accumulated and heaped up. A poetic narrator gets to obtain his mature volition completely awakening himself before the eternity of time like this. In "as if a tree speak eloquently with its dense foliage," inner mature through the green color establishes the poet's rich inner world.

참고자료

· 없음