취약계층의 공동체 활성화를 위한 일본 커뮤니티 공간의 특성 연구 (Characteristic of Community Space in Japan for Community Revitalization of the Vulnerable Groups)

서지정보

· 발행기관 : 한국실내디자인학회
· 수록지 정보 : 한국실내디자인학회 논문집 / 27권 / 4호 / 118 ~ 129페이지
· 저자명 : 이명아, 전은정, 이연숙

초록

현대사회는 산업화로 인한 물질화, 기능 중시, 개인화 등으로 인하여 공동체 의식의 중요성이 간과되어 왔다. 이처럼 다양한 사회문제가 만연한 가운데, 공동체를 도모하고 지역사회 문제해결을 위한 공간적 도구로서 커뮤니티 공간에 대한 중요성이 높아지고 있다. 우리나라보다 먼저 초고령·저출산 사회를 겪고 있는 일본은 사회취약계층의 다변화에 대응하여 취약계층 밀집지역 내 다양한 커뮤니티 공간을 지원하고 있어, 선험사례로써 이를 면밀히 분석해 볼 필요가 있다. 이에 본 연구의 목적은, 일본의 취약계층 밀집지역에 있는 커뮤니티 공간의 특성을 파악하는 것이다. 이론고찰로 커뮤니티 개념 및 구성요소, 커뮤니티 공간의 중요성, 일본의 커뮤니티 공간의 특성을 살펴보았으며, 연구대상으로는 일본 오사카부 내 취약계층 밀집 지역에 위치한 4개의 지역 커뮤니티 공간(니시나리 시민관, 히토하나센터, 스마일센터, 마키츠카다이 커뮤니티 레스토랑)을 선정하였다. 연구방법은 문헌조사와 현장방문 사례조사를 실시하였으며, 조사한 내용을 바탕으로 각 사례별 물리적 공간 특성, 운영 및 프로그램 특성, 커뮤니티 속성을 분석하였다. 이 중 커뮤니티 속성은 지역성, 공동체성, 유기체성과 같이 커뮤니티 활성화의 기초적 요소로서 해당 커뮤니티 공간이 지니고 있는 커뮤니티 측면의 속성을 중심으로 분석하였다.
분석결과는 첫째, 물리적 공간특성으로는 네 사례 모두 오래된 쇠퇴지역에 위치하고 있어 주변과 같이 건물의 노후화가 심한 상태였으며, 마키츠카다이 레스토랑의 경우 마을재생 프로젝트의 일환으로 지역 전문가와 지역대학 건축과 학생 및 초등학교와 연계하여 실내 리모델링 프로젝트를 진행하였다. 공간구성은 모두 교류공간을 중심공간으로 가지고 있으며, 그 외 지역특성 및 공간의 크기 등에 따라 주변공간 구성이 이루어지고 있었다. 둘째, 운영 및 프로그램 특성은 네 사례 모두 지역 NPO단체 및 지역주민으로 구성된 자원봉사자를 통해 운영되고 있었으며, 현재 인력 및 지원금 부족으로 운영에 어려움을 겪고 있었다. 프로그램의 경우, 지역주민과의 교류프로그램을 중점으로 운영되고 있었으며, 그 외 노숙인 및 고령자, 장애인의 자립역량 강화를 위한 교육프로그램 및 편의서비스 제공 프로그램들이 있었다. 셋째, 커뮤니티 속성을 살펴보면 커뮤니티 공간 별로 각각의 지역 특성과 주민의 요구가 반영되어 공동체를 지원하는 커뮤니티 속성이 다르게 나타나고 있었다. 니시나리시민관은 공동체성을, 히토하나센터는 유기체성, 스마일센터와 마키츠카다이 레스토랑은 지역성을 중점으로 커뮤니티를 지원하고 있었다.
분석결과를 종합하면, 일본의 커뮤니티 공간은 지역 맞춤형으로 진화하고 있으며, 형태와 서비스가 다양해지고 있다. 또한 커뮤니티 공간은 지역성, 공동체성, 유기체성의 커뮤니티 속성의 균형적 지원이 중요하며, 커뮤니티 지원의 지속성을 위해 지역 NPO의 역할이 중요하다. 본 연구의 결과를 바탕으로 변화하는 커뮤니티시설의 역할을 이해하고 커뮤니티시설이 나아가야할 방향에 대한 논의의 시발점이 될 수 있기를 기대한다.

영어초록

As various social problems are widespread, community space are becoming more important as a spatial tool for solving the community problems and activating the community. The purpose of this study is to identify the characteristics of community space at areas with considerable proportion of vulnerable population in Japan. The research methods were literature research, field observation and interview. Based on the collected data, the characteristics of physical space, operation and program, and community properties were analyzed in detail. According to the results of the study, the community space in Japan was developing according to the characteristics of each region. It means that the community space has a different role in promoting the community depending on the characteristics of the area. The physical forms and services of community space were also becoming diverse and the number of cases of community space using the empty space of the community were increasing. It is important for the community space to support community properties of regionality, community spirit, and organic vitality in a balanced manner, and the role of local NPO is important for sustainability of community support. Based on the results of this study, It is expected to understand the role of changing community space and to be a starting point for discussions on the direction of community space.

참고자료

· 없음