영화 <천주정>의 폭력의 윤회에 관한 서사 (The Narrative on the Cycle of Violence in )

서지정보

· 발행기관 : 한국영상제작기술학회
· 수록지 정보 : 영상기술연구 / 1권 / 34호 / 129 ~ 146페이지
· 저자명 : 고신임, 이희승

초록

<천주정>은 장회소설의 형식을 빌어와 서로 다른 네 가지 에피소드들을 주제적 통일성으로 엮어냈다. 구체적으로, 사회적 자원의 불공정한 분배와 사회적 소통의 문제, 사회 하층민의 현실에 대한 폭력적인 대응, 인간의 존엄성과 생존권의 문제, 보이지 않는 사회적 폭력을 다루고 있다. 영화는 중국의 전 지역을 아우르는 확장된 서사의 공간을 구축하고 이를 이동이 활발한 춘절이라는 서사적 시간으로 수렴하면서 네 개의 이야기를 유기적으로 연결한다. 등장인물들은 서사의 시공간에서 줄곧 이동하면서 폭력적 상황에 대응하여 스스로를 구원하기 위한 폭력을 행사한다. 그 과정에서 그들은 각자 상응하는 고대의 협객으로 풍자되고, 고유의 자질을 소유한 동물로 은유된다. 주로 전통희곡에서 차용한 음악은 각 주인공들에게 내재한 협객으로서의 정체성을 드러내거나 극적인 상황을 암시하면서 서사를 추동하는 역할을 수행한다. 종합적으로, <천주정>은 현재 중국사회의 일상에서 반복되는 폭력의 보편성이라는 주제의식을 가진다.

영어초록

<A Touch of Sin> takes the form of a ‘zhangzhui-style’ novel and combines four different episodes with thematic unity. Specifically, it deals with the issues of unfair distribution of social resources, the violent response to the reality of the lower-class people, the issues of human dignity and right to live, and invisible social violence. The film organically connects the four stories by constructing an extended narrative space that encompasses all regions of China and converging it into the narrative time, the Lunar New Year. The characters move all the way through the time and space of the narrative and exercise violence to save themselves in response to the violent situation. In the process, they are each satirized as each corresponding ancient chivalrous fighter, and metaphorsized as animals possessing their own qualities. Music borrowed mainly from traditional plays reveals the identity of chivalrous fighter which is inherent in each protagonist, and implies a dramatic situation. Overall, <A Touch of Sin> has the theme of the universality of violence in the daily life of Chinese society.

참고자료

· 없음