토미 웅거러(Tomi Ungerer)의 그림책 『섬(Fog Island)』의 서사분석과 비평적 고찰 (An Analysis and Critical Approach for the Picture Book, "Fog Island by Tomi Ungerer")

서지정보

· 발행기관 : 한국문학이론과비평학회
· 수록지 정보 : 한국문학이론과 비평 / 20권 / 2호 / 103 ~ 134페이지
· 저자명 : 서정남

초록

이 연구의 목적은 우리 시대 최고의 그림책 작가 중 하나인 ‘토미 웅거러(Tomi Ungerer)’의 최신작 『안개 섬(Fog Island)』(2013)이라는 텍스트를 분석하고 비평적으로 접근하는 데 있다. 그리고 토미 웅거러의 특별한 서사전략을 규명해 보는 것이다.
그림책은 구매자가 어른이고 주요 독자가 어린이라는 이중구조를 갖고 있다. 그리고 그림책은 여타의 동화작품들과 마찬가지로 매우 정치적인 함의를 내포하고 있는 텍스트이다. 이러한 이유로 인해 토미 웅거러는 자신이 만든 그림책을 놓고 세상의 많은 부모들과 불화를 겪었던 작가이다.
그림책 『안개 섬(Fog Island)』은 토미 웅거러라고 하는 작가가 어떤 방식으로 세상의 부모들에 대처하면서(cope with~) 자신만의 세계를 드러내고 있는지를 명확히 보여주는 작품이다. 오늘의 이 세상을 살아가고 있는 모든 어른과 아이, 부모와 자식 사이에서 늘 일어나고 있는 갈등과 소통의 단절이라는 매커니즘이 어떤 이유로 발생하고 있는지를 너무나 간단명료하게 보여주고 있다.
『안개 섬(Fog Island)』은 노대가(老大家)가 세상의 모든 기성세대, 부모들에게 보여주고자 작심하고 만든 ‘어른용 그림책’이다. 그러면서도 철저히 아이들을 위한 그림책이기도 하다. 아이들로 하여금 두려움을 떨쳐버리고 용감하게 세상을 향해 나아가도록 요구한다. 낯선 세상에서 마음을 열고 스스로의 모든 감각을 통해 그 모든 것을 받아들이면, 큰 깨달음을 얻게 되고, 높은 파도와 풍랑도 거뜬히 이겨내고 자신이 원하는 방향으로 삶을 이끌어 갈 수 있는 힘과 용기를 얻게 된다는 가르침을 주고 있다.
정교하게 가다듬어진 24개의 장면만으로 이와 같은 복합적인 메시지를 표현하고 전달한다는 것은 아무나 할 수 있는 일이 아니다. 『안개 섬(Fog Island)』은 토미 웅거러의 작품들 중 단연코 최고이다.

영어초록

The object of this paper is to analyze 『Fog Island』(2013), one of the best renowned picture book author, Tomi ungerer’s latest book. Furthermore, the core of this studdy is to investigate Tomi Ungerer’s special narrative strategy.
A picture book has a dual structure that the buyer is a grown-up, and the reader is a child. Also, a picture book is a text that connotates a very political implication. For these reasons Tomi Ungerer is an author who had troubles with a lot of parents for his works. The picture book 『Fog Island』 shows clearly how the author dealt with parents worldwide in which specific methods, and how he describes his own world. It simply shows how the mechanism of conflict and severance of communication outbreaks.
『Fog Island』 is a ‘picture book for adults’ that an old master wrote for all older generations and parents. At the same time, it is a picture book designed for children. It asks the children to open their minds, not be afraid, and bravely step out to the world. This book teaches us that if we open our minds in a strange world and accept everything through our senses, we will gain a big enlightenment, and lead our lives to a direction that we want. It is not an easy work to express and deliver a complex message like this only through precisely designed 24 scenes. 『Fog Island』 is by far the best of Tomi Ungerer’s works.

참고자료

· 없음