해방된 자아에서 동원의 대상으로 - 북한 여성정책의 굴절(1945∼1950) - (From Liberated Ego to Object of Mobilization -Refraction of Women Policies in North Korea(1945∼1950)-)

서지정보

· 발행기관 : 한국사연구회
· 수록지 정보 : 한국사연구 / 170호 / 389 ~ 428페이지
· 저자명 : 김재웅

초록

여성문제는 북한이 추구한 혁명의 성격을 명확히 이해할 수 있는 테마의 하나이다. 대표적 “봉건유습”으로 인식된 여성차별의 역사 청산을 모색한 북한의 실험은 혁명이 내건 기치, 혁명의 구체적 전개과정, 혁명의 귀결 등을 생생히 보여준다. 사회혁명을 단행한 북한과 해방 전 전통사회는 여성들의 바깥활동을 둘러싸고 상반된 반응을 보였다. 여성문제 해결을 지향한 남녀평등권법령의 대중적 수용과정이 적잖은 갈등을 촉발했음은 의심의 여지가 없다. 그러한 갈등은 혁명이 추구한 가치와 전통사회의 가치가 충돌하는 단면을 핵심적으로 드러낸다.
북한의 여성정책이란 테마가 지닌 보다 중대한 의미는 혁명과 현실정치가 충돌하는 지점들을 포착하는데 도움을 준다는 점이다. 곧 북한의 여성문제란 창을 통한 접근은 사회혁명이 지향한 목표와 현실정치가 추구한 목표가 갈등하는 공간·양상 및 그러한 갈등의 해결을 모색한 국가가 양자 중 어느 쪽의 이해를 우위에 두었는지 엿볼 수 있는 통로를 제시한다. 이 연구는 북한의 체제 전략이 국가의 목표 달성이란 명분 아래 어떻게 해방 직후부터 혁명적 가치의 실현을 제약하며 여성 지위의 불안정화를 꾀했는지 밝히고자 한다. 곧 이 연구의 주요 목표는 북한 여성정책의 기원을 탐색하는데 있다.

영어초록

Issues on women reveal clearly character of revolution carried out by North Korea. Experiment of North Korea intending liquidation of discrimination of women shows vividly slogans of revolution and concrete process of revolution and consequence of revolution. North Korea carrying out social revolution and traditional Korean society before liberation took opposite view about social activities of women. Promulgation of law on equal rights between men and women must have caused much conflicts among people. Collisions between revolutionary value and traditional value represent aspect of such conflicts.
Subject on women policies of North Korea contribute to grasping points that interest of revolution and interest of the State conflict. Targets of social revolution collided with political and economic goals of the State in various ways. Subject on women policies of North Korea presents an approach showing what the State took a more serious view between the both. This study aims for examining that strategy of North Korea intending achievement of national goals disturbed realization of revolutionary value and thus caused instability of women’s status after liberation. Namely main object of this study is search on origin of North Korea’ women policies.

참고자료

· 없음