그림책 파라텍스트 관련 연구동향 분석: 국내 학술지를 중심으로 (The Research Trend of Picture Book Paratext: An Analysis of Korean Journal Articles)

서지정보

· 발행기관 : 한국생활과학회
· 수록지 정보 : 한국생활과학회지 / 29권 / 1호 / 17 ~ 30페이지
· 저자명 : 남아름, 김상림

초록

그림책 파라텍스트는 그림책을 존재하게 하는 필수적인 요소로써 그림책 구성에 있어 파라텍스트를 제외하고 논의 할 수 없다. 본 연구의 목적은 그림책 파라텍스트 관련 국내 연구의 최근 동향을 분석하고자 수행되었다. 구체적으로 국내 학술지에 수록된 논문을 연도, 연구방법, 연구내용을 기준으로 분석했다.
연구문제를 고찰하기 위해 1998년부터 2019년 9월까지 주요 학술지에 수록된 논문 총 100편을 분석대상으로 하였다. 연구결과를 요약하면 첫째, 그림책 파라텍스트 관련 논문은 1990년대와 2000년대에는 한 두 편의 논문이 수록되다가 2016년부터는 10편이상의 논문이 수록되고 있다. 둘째, 연구유형으로 문헌연구가 가장 많았으며, 자료수집 방법은 문헌수집이 많은 비중을 차지했다. 자료분석 방법은 문헌고찰이 논문 절반이상을 차지하면서 그림책 파라텍스트 관련 논문의 연구방법 모두 문헌(그림책)과 관련되었다. 셋째, 연구내용을 파라텍스트, 페리텍스트, 에피텍스트로 구분하고 세부영역별로 분석한 결과, 페리텍스트를 활용한 연구가 전체 논문의 90%를 차지하고 있음을 알 수 있었다. 그러나 유아를 위한 그림책 선정에 기준이 되는 에피텍스트의 중요성이 강조됨에 따라 페리텍스트 뿐만 아니라 에피텍스트를 포괄한 그림책 파라텍스트 연구가 요구된다. 본 연구는 그림책 향후 그림책 파라텍스트 연구의 실증적 연구를 위한 초석으로서 국내 학술지를 중심으로 연구동향을 살펴보았다는 데 의의가 있다.

영어초록

The paratext of picture books is an essential element that makes picture books exist, and it can not be discussed except for the paratext in picture book composition. The purpose of this study was to analyze the recent trends of domestic studies related to paratext of picture books, and specifically, the study was conducted based on the year, research method, and research contents of the papers in domestic journals.
To examine the study questions, 100 papers were analyzed in major journals September 1998-2019. The results of this study can be summarized as follow: First, there are one or two papers in the 1990s and 2000s, and more than 10 papers in 2016. Second, the literature research was the most common type of research, and the method of collecting data was the literature collection. As for the data analysis method, the literature review accounted for more than half of the papers, and all the research methods of the papers related to the paratext of picture books were related to the literature (picture books). Third, the contents of the study were classified into paratext, peritext, and epitext, and the results of analyzing the detailed areas showed that the research using peritext accounted for 90% of the total papers. However, as the significance of the epitext, the standard for selecting picture books for infants, is emphasized, it is necessary to study the picture book paratext that includes peritext as well as epitext. This study is meaningful in that it examined the research trends focusing on domestic journals as a cornerstone for empirical research on the paratext of picture books in the future.

참고자료

· 없음