이봉창 의거에 대한 국외 한인사회의 반향 (Reaction of Lee Bong-chang’s Struggle for Independence on the Korean Community Abroad)

서지정보

· 발행기관 : 단국대학교 동양학연구원
· 수록지 정보 : 동양학 / 91호 / 59 ~ 74페이지
· 저자명 : 황선익

초록

1932년 이봉창 의거는 일본 제국주의의 폭주에 경종을 울린 일대 사건이다. 제국주의 심장인 도쿄(東京)에서 일왕[天皇]을 대상으로 했던 만큼 국제적으로도 크게 주목되었을 뿐만 아니라, 일본 내각이 총사퇴해야할만큼 충격적인 ‘大逆事件’이었다.
이봉창 의거가 일어날 무렵 대한민국 임시정부는 1920년대부터 이어진 내부적 분열로 침체되어 있었다. 그러나 상하이 교민사회와 미주 한인 사회의 계속된 지원은 임시정부의 의열 투쟁에 활기를 불러일으켰고, 결국이봉창 의거라는 성과로 이어졌다. 한편 미주 한인사회는 내부적 혼란과 경제적 상황 등으로 혼란스런 시기를보내며 장인환과 안중근의 뒤를 잇는 새로운 義烈士를 기대하고 있었다. 그런 가운데 일어난 이봉창 의거는독립운동에 대한 미주 한인의 갈증을 풀어주었다. 뒤이어 윤봉길 의거가 일어남으로써 임시정부에 대한 지지는 물론 독립에 대한 열망을 다시 한번 피어오르게 하였다.
1932년 10월 이봉창 의사가 순국하자, 임시정부 인사들은 물론 멀리 미주에까지 추모 분위기가 번져갔다.
두 달 후 윤봉길 의사가 순국한 후, 이봉창 의사의 추도회는 대체로 이·윤 두 의사에 대한 공동추도회로 개최되었다. 이봉창, 윤봉길 의사의 죽음은 역설적으로 미주 동포들을 한데 모으고, 임시정부에 대한 지지를 다지는 큰 전환점이 되었다. 1930년대 의열 투쟁의 서막을 연 이봉창 의거는 해외 한인사회와의 호흡 속에서 이뤄지고, 또한 반향을 일으켰다는 점에서 한국독립운동의 새로운 분수령이 되었다.

영어초록

In 1932, Lee Bong-chang’s struggle for independence in Tokyo sounded the alarm against Japanese imperialism and received significant international attention. His struggle, which took place in Tokyo, the heart of imperialism, and targeted the Emperor of Japan, received significant international attention. As a result, the Japanese cabinet had to resign.
At the time of Lee Bong-chang’s struggle, the Korean Provisional Government was in a state of stagnation due to internal problems. However, thanks to the continued support of the Korean in Shanghai and the Korean society in America, the Provisional Government’s determination to fight revived, leading to the achievement of Lee Bong-chang’s struggle.
Meanwhile, the Korean society in America was going through difficult times due to internal confusion and the economic situation in the United States. Despite this, Korean in America hoped for the emergence of patriots like Chang In-hwan and An Jung-geun. The struggle of Lee Bong-chang at that time quenched the thirst of Korean Americans for independence. Subsequently, when the struggle of Yoon Bong-gil’s occurred, Korean Americans strengthened their support for the Korean Provisional Government while reigniting their desire for independence.
When Lee Bong-chang died a martyr in October 1932, the atmosphere of mourning spread not only among the Provisional Government’s people but also throughout the Korean community in American. Two months later, when Yoon Bong-gil died a martyr, a joint memorial service was held for both of them.
The deaths of Lee Bong-chang and Yoon Bong-gil paradoxically brought Korean in Americans together and became a turning point in firmly supporting the Korean Provisional Government.
The struggle of Lee Bong-chang, which opened the door to the struggle for independence in the 1930s, is especially meaningful in that it was achieved in cooperation with overseas Korean communities, and became a new watershed for the Korean independence movement.

참고자료

· 없음