조선시대 차문화와 누정문화의 친연성 고찰 (On Close Relation Features between Tea Culture and Pavilion Culture)

서지정보

· 발행기관 : 국제차문화학회
· 수록지 정보 : 차문화산업학 / 27권 / 135 ~ 164페이지
· 저자명 : 이순임

초록

세계 각국은 신규 부가가치 창출과 신성장 동력 확보를 위해 여러 분야에서 융·복합 활동을 활발히 추진하고 있다. 특히, 주요 선진국들은 전통문화의 문화적 가치와 함께 경제적 가치를 인식하고, 그 가치를 높이기 위한 융·복합 노력을 하고 있다.
우리의 경우에도 전통문화를 문화재정책의 범주에서 다룸으로써 문화원형의 보호와 보존이라는 특정 가치를 부각시켰고, 최근에는 창조적 계승과 활용으로 정책 패러다임이 변화하면서 전통문화가 지닌 현재적이고 미래지향적 가치에 대한 공감대가 확산되면서 융·복합을 위한 노력이 지속되고 있다. 문제는 이러한 융·복합에 앞서 각 전통문화가 지니고 있는 정체성이 훼손되지 않으면서 학문, 기술, 산업, 제품 등으로 나누어 융복합의 유형을 설정하고 각 유형별로 촉진시키는 방안이 검토되어야 할 것이다.
이에 본 연구에서는 우리의 전통문화 중에서 친연성이 비교적 높은 것으로 인식되고 있는 차와 누정문화에 관해 역사 문헌의 고찰을 통해 두 전통 문화의 친연성을 확인하여, 두 전통문화가 진정성을 유지하면서 외연을 확장함과 동시에 시너지 효과를 거둘 수 있는 인문학적인 융·복합 연구의 기본 자료를 제공하는데 있다.

영어초록

Now, all countries of the world are pushing ahead with the convergence and integration activities for new added value creation and new growth engine industry in various field. In particular, leading industrialized nations are recognized the cultural value with economic value of traditional culture, and make an effort for the convergence and integration between industries, enhancing the economic value.
Thus, Special value, so-called protection and reservation of cultural original form, is magnified in the manner of cultural asset policy in our traditional culture. Recently, changing our policy paradigm with creative succession and use, arriving at expansion of sympathy about the present and future-oriented value of traditional culture, the convergence and integration efforts have lasted. However, before this convergence and integration of traditional cultures, the convergence and integration types must be established and facilitated according to science, technology, industry and products.
Here, most important of all is the conservation of identity having each traditional culture. This study presents some close relations between our tea and pavilion culture. The core of close relations is to reserve the identities of each traditional culture and to get synergy effect.

참고자료

· 없음