제주 4･3사건과 응원경찰부대 - 『강원경찰전사 영광의 서곡 제1집』과 경북 특별경찰대 소속 한 부대의 기념사진을 중심으로 - (Jeju April 3 Incident and Supporting Police Force - A Case Study of 『Prelude to Glory of Gangwon Police Warrior』 and A Photo to Commemorate the Dispatch of Troops Belonging to the Gyeongbuk Special Po)

서지정보

· 발행기관 : 한국사연구회
· 수록지 정보 : 한국사연구 / 192호 / 259 ~ 292페이지
· 저자명 : 이윤정

초록

제주 4·3사건의 진상규명활동이 1999년 12월 「제주 4·3사건 특별법」의 제정으로 본격적이고 활발하게 진행되었다. 이들 자료는 전반적으로 제주 4·3사건의 전개과정을 잘 기술하고 있거나 정리하고 있지만 경찰 기록에 관해서는 대부분 국내 신문기사를 출처로 삼고 있다. 특히 응원경찰부대는 단독 또는 국군과 합동작전으로 인한 주민들의 피해와 직결되어 있어 문헌자료의 확보가 반드시 필요한데도 극소수에 불과하다. 이러한 가운데 필자는 『강원경찰전사 제1집 영광의 서곡』과 제5관구(경북) 특별경찰대의 한 부대가 찍은 기념사진을 입수하여 이 두 자료를 고찰하였다. 먼저, 『강원경찰전사 제1집 영광의 서곡』을 보면 강원경찰대가 1948년 5월과 7월 두 차례에 파견되었으나 1차는 출동하는 중에 작전계획이 변경되어 충북 영동지역으로 이동하였고, 2차는 제주도에 입도한 후에는 모슬포에 주둔하여 한 달 동안 실제 작전임무를 수행하였다. 다음, ‘경북 특별경찰대 소속 부대의 파견 기념사진’을 보면, 이 부대는 소대규모로, 파견 시기는 10월 초 수도관구경찰청과 제8관구(전남)경찰청의 응원경찰부대가 파견될 때 함께 들어온 것으로 추정된다. 그러나 언론에 보도되지 않았기 때문에 제주 4·3사건에 관한 기록에 관련 내용을 찾을 수 없다. 제주 4·3사건을 정확하게 보기 위해서는 무엇보다 경찰 내부의 자료를 참조하여야 한다. 하지만 경찰 조직 내외부를 막론하고 찾기가 쉽지 않다. 그럼에도 이번 글을 통하여 앞으로 새로운 자료가 활발하게 수집되고, 후속 연구도 더욱 활성화되어 다시 한 번 제주 4·3사건이 재조명되는 계기가 마련되길 바란다.

영어초록

Although data such as "Jeju 4･3 Incident Fact-finding Report" (2003), "Jeju 4･3 Incident Additional Fact-finding Report I"(2019), and various data collections generally describe or organize the development of Jeju 4･3 Incident, most of the police records are based on domestic newspaper articles. In particular, the cheering police unit is directly linked to the damage caused by the operation, so it is necessary to secure literature data, but only a few. In the meantime, I newly obtained data on the Jeju April 3rd Incident from the police and carefully considered it.
First of all, according to the 『Prelude to Glory of Gangwon Police Warrior』, Gangwon Police Corps was dispatched twice in May and July 1948, but the operation plan was changed during the first dispatch, and the second mission was carried out. However, such a simple record alone shows that although no one knows when or where the operation was conducted, it was also conducted in the middle of the village, disguised as civilian clothes, and carried out combat operations.
Next, the unit in the "Photo to commemorate the dispatch of troops belonging to the Gyeongbuk Special Police Force" is a platoon, and the timing of the dispatch was reported to the media when the cheering police units of the Seoul Metropolitan Police Agency and the 8th(Jeonnam) Police Agency were dispatched in early October. The troops were also wearing Japanese long-sleeved armor, and firearms were also carrying 11-year-old Japanese light machine guns and U.S. M3 machine guns, indicating that the unit was armed to respond effectively in combat as a guerrilla force.
Anyway, I hope that this article will actively collect new data in the future, and further revitalize follow-up research, providing an opportunity to shed light on the Jeju April 3 incident once again.

참고자료

· 없음