서정주 초기시의 리듬 연구- 『花蛇集』을 중심으로 (A Study on the Rhythm of Seo, Jeong-ju’s early poetry - focusing on the Hwasajib)

서지정보

· 발행기관 : 국제비교한국학회
· 수록지 정보 : 비교한국학 Comparative Korean Studies / 26권 / 2호 / 413 ~ 450페이지
· 저자명 : 장철환

초록

본고는 서정주의 초시기의 리듬의 양상과 미적 특질에 대한 분석이다. 서정주가한국 현대시사에 끼친 향력에 비해, 그의 시가 지닌 시적 언어의 리듬의 양상에 대해서는 제대로 논구되지 못했다. 기존의 논의는 주로 율격론에 의거해 시의 형태적분석에 치중되었는데, 이는 “뜻과 소리의 조화를 꾀하면서 음률성을 확보하는 있는” 서정주 시의 리듬의 미적 자질을 도외시할 가능성이 있다. 본고의 문제의식은 바로여기에서 비롯한다. 이에 본고는『花蛇集』의 리듬을 세 개의 층위(음운․호흡․억양)로분별하여, 각각의 구체적 양상 및 의미와의 연계성을 규명하고자 하다. 특히 2장에서는 음운의 층위에서 특정 자음 계열체들이 시의 의미를 어떻게 조직하는지를 분석하고, 3장에서는 시행의 층위에서 호흡 마디의 분절의 시의 템포와 어조에 어떤 영향을 끼치는지를 살폈으며, 4장에서는 다양한 문장의 유형이 종결율조(cadence)의변조를 야기하는지를 고찰하다. 본고의 논의는『花蛇集』의 “생명의 열정과 모순으로 가득 찬 내면” 세계가 직정(直情)적 발화로 표현될 때의 다양한 양상을 파악하다는 데에 그 의의가 있다. 이는 서정주 시를 총괄적으로 사유하는 데 있어서나, 자유시와 산문시의 리듬을 분석하는 데 있어 참고 자료가 될 수 있을 것이다.

영어초록

This paper is an analysis of rhythm patterns and aesthetic qualities of Seo, Jeong-ju’s early poetry. Compared to the influence of Seo, Jeong-ju on Korean modern poetry, the rhythm of his poetic language has not been adequately discussed. The existing discussion has been mainly focused on the morphological analysis of poetry based on the theory of meter. This is possible to ignore the aesthetic qualities of the rhythm of Seo, Jeong-ju’s early poetry, which is “harmonizing the meaning and sound in his poety”. So, In this paper, I tried to distinguish the rhythm of the Hwasajib( 花蛇集』) by three layers (phoneme, breathing, and intonation) and to identify the connection with each specific aspect. In particular, in Chapter 2, I analyzed how the consonants of a certain consonants organize the meaning of poetry on the layer of phonemes. In Chapter 3, I examined how the tempo and tone of the poem of the breathing segment are affected, and In chapter 4, I examined whether various types of sentences cause modulation of cadence. The argument of this paper is meaningful in that it grasps various aspects when the “inner world filled with the passion and contradiction of life” of the Hwasajib( 花蛇集』) is expressed as direct utterance. Therefore this paper can be used as a reference for analyzing the rhythm of free poetry and prose poetry.

참고자료

· 없음